Scratch My Back - Aureaперевод на французский
Ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah,
yeah
Yeah,
yeah
Who
knows
if
one
day
you're
gonna
be
an
honest
man?
Qui
sait
si
un
jour
tu
seras
un
homme
honnête
?
Who
knows
if
you'll
work
and
fight
to
reach
the
frontline
seat?
Qui
sait
si
tu
travailleras
et
te
battra
pour
atteindre
la
meilleure
place
?
But
right
now
you
don't
need
to
care
or
think
about
your
life
goals
Mais
pour
l'instant,
tu
n'as
pas
besoin
de
te
soucier
ou
de
penser
à
tes
objectifs
de
vie
You
find
someone
to
do
the
dirty
job
while
you
stretch
your
legs
Tu
trouveras
quelqu'un
pour
faire
le
sale
boulot
pendant
que
tu
te
détends
'Cause
you're
so
much
clever
Parce
que
tu
es
tellement
intelligent
You're
so
much
smarter
Tu
es
tellement
plus
malin
Why
waste
your
time
on
working
Pourquoi
perdre
ton
temps
à
travailler
If
it's
so
easy
to
lie?
Si
c'est
si
facile
de
mentir
?
So
you
say,
"Scratch
my
back"
Alors
tu
dis,
"Fais-moi
plaisir"
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Who
knows
if
one
day
you'll
be
a
part
of
the
working
force?
Qui
sait
si
un
jour
tu
feras
partie
de
la
force
de
travail
?
Who
knows
if
you'll
help
to
build
the
world
you
claim
to
be
yours?
Qui
sait
si
tu
aideras
à
construire
le
monde
dont
tu
prétends
être
le
propriétaire
?
'Cause
you're
so
much
clever
(clever)
Parce
que
tu
es
tellement
intelligent
(intelligent)
You're
so
much
smarter
Tu
es
tellement
plus
malin
Why
waste
your
time
on
working
Pourquoi
perdre
ton
temps
à
travailler
If
it's
so
easy
to
lie?
Si
c'est
si
facile
de
mentir
?
So
you
say,
"Scratch
my
back"
Alors
tu
dis,
"Fais-moi
plaisir"
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Such
a
big
world
to
see,
such
a
short
life
to
live
Un
si
grand
monde
à
voir,
une
vie
si
courte
à
vivre
Why
should
you
spend
your
time
on
working
now?
Pourquoi
devrais-tu
passer
ton
temps
à
travailler
maintenant
?
Just
let
them
do
it
while
you
smile!
Laisse-les
faire
pendant
que
tu
souris
!
Who
knows
if
one
day
you're
gonna
be
an
honest
man
Qui
sait
si
un
jour
tu
seras
un
homme
honnête
Who
knows
if
one
day
you'll
be
a
part
(a
part)
not
right
now!
Qui
sait
si
un
jour
tu
feras
partie
(une
partie)
pas
maintenant
!
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Scratch
my
back
boy
Fais-moi
plaisir
mon
chéri
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
You
gotta
scratch
my
back
Tu
dois
me
faire
plaisir
Scratch
my
back
(who
knows
if
one
day
you're
gonna
be
an
honest
man)
Fais-moi
plaisir
(qui
sait
si
un
jour
tu
seras
un
homme
honnête)
Scratch
my
back
(who
knows
if
one
day
you're
gonna
stay
along
the
way)
Fais-moi
plaisir
(qui
sait
si
un
jour
tu
resteras
en
chemin)
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Scratch
my
back
Fais-moi
plaisir
Who
knows
if
one
day
you're
gonna
be
an
honest
man
Qui
sait
si
un
jour
tu
seras
un
homme
honnête
Who
knows
if
one
day
you're
gonna
stay
along
the
way,
scratch
my
back...
Qui
sait
si
un
jour
tu
resteras
en
chemin,
fais-moi
plaisir...
Оцените перевод
1
Busy - (For Me)
2 Nothing Left to Say
3 Okay Alright - BONUS TRACK
4 Don´t You Dare to Touch Her
5 The Star
6 Scratch My Back
7 Goodbye Song
8 Look At me Now
9 If You´re Good to Me
10 I Think I´m in Love (Counting Planes)
11 Do What´s Best for You
12 Watch and Learn
13 Twice Upon a Time
14 Start Over
15 Just Like You
2 Nothing Left to Say
3 Okay Alright - BONUS TRACK
4 Don´t You Dare to Touch Her
5 The Star
6 Scratch My Back
7 Goodbye Song
8 Look At me Now
9 If You´re Good to Me
10 I Think I´m in Love (Counting Planes)
11 Do What´s Best for You
12 Watch and Learn
13 Twice Upon a Time
14 Start Over
15 Just Like You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.