Aurea - Scratch My Back - перевод текста песни на русский

Scratch My Back - Aureaперевод на русский




Scratch My Back
Почеши мне спину
Ooh
Ух
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ух-ух-ух-ух
Yeah, yeah
Да, да
Who knows if one day you're gonna be an honest man?
Кто знает, станешь ли ты когда-нибудь честным человеком?
Who knows if you'll work and fight to reach the frontline seat?
Кто знает, будешь ли ты работать и бороться, чтобы занять место в первом ряду?
But right now you don't need to care or think about your life goals
Но сейчас тебе не нужно заботиться или думать о своих жизненных целях
You find someone to do the dirty job while you stretch your legs
Ты найдешь кого-то, кто сделает грязную работу, пока ты потянешь ноги
'Cause you're so much clever
Потому что ты такой умный
You're so much smarter
Ты такой сообразительный
Why waste your time on working
Зачем тратить время на работу,
If it's so easy to lie?
Если так легко лгать?
So you say, "Scratch my back"
Так ты говоришь: "Почеши мне спину"
Scratch my back
Почеши мне спину
Scratch my back
Почеши мне спину
Scratch my back
Почеши мне спину
Who knows if one day you'll be a part of the working force?
Кто знает, станешь ли ты когда-нибудь частью рабочей силы?
Who knows if you'll help to build the world you claim to be yours?
Кто знает, будешь ли ты помогать строить мир, который ты называешь своим?
'Cause you're so much clever (clever)
Потому что ты такой умный (умный)
You're so much smarter
Ты такой сообразительный
Why waste your time on working
Зачем тратить время на работу,
If it's so easy to lie?
Если так легко лгать?
So you say, "Scratch my back"
Так ты говоришь: "Почеши мне спину"
Scratch my back
Почеши мне спину
Scratch my back
Почеши мне спину
Scratch my back
Почеши мне спину
Such a big world to see, such a short life to live
Такой большой мир, чтобы увидеть, такая короткая жизнь, чтобы прожить
Why should you spend your time on working now?
Зачем тебе тратить время на работу сейчас?
Just let them do it while you smile!
Пусть они делают это, пока ты улыбаешься!
Who knows if one day you're gonna be an honest man
Кто знает, станешь ли ты когда-нибудь честным человеком
Who knows if one day you'll be a part (a part) not right now!
Кто знает, будешь ли ты частью (частью), но не сейчас!
Scratch my back
Почеши мне спину
Scratch my back boy
Почеши мне спину, милый
Scratch my back
Почеши мне спину
You gotta scratch my back
Ты должен почесать мне спину
Scratch my back (who knows if one day you're gonna be an honest man)
Почеши мне спину (кто знает, станешь ли ты когда-нибудь честным человеком)
Scratch my back (who knows if one day you're gonna stay along the way)
Почеши мне спину (кто знает, останешься ли ты когда-нибудь на пути)
Scratch my back
Почеши мне спину
Scratch my back
Почеши мне спину
Who knows if one day you're gonna be an honest man
Кто знает, станешь ли ты когда-нибудь честным человеком
Who knows if one day you're gonna stay along the way, scratch my back...
Кто знает, останешься ли ты когда-нибудь на пути, почеши мне спину...





Авторы: Rui Alexandre Teixeira Ribeiro, Ricardo Jorge Monteiro Ferreira, Joao Pedro Da Conceicao E Silv Matos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.