Текст и перевод песни Aurelie - Another Day

Another Day

Another day
Live your love
Has been away
Live your love
And any way
It will never be the same

Another night
As a do in the doubt
Fire waiting for the spark
You just want to start a fight
A fight a figth

Don't know why you want to carry on
And all way seem the same also

So tonight the same
I feel the sunlight
Get tonight you'll play
It's might get a all right
I'll loud I'll scream you can try
To remind I don't car anymore
Don't even more give a try
'Cause tonight
I feel the sun light
'Cause it another day

Another time
No much shadow
I mean the sunshine
I'm a widow
But then I don't mind
You just past away
Another day

You just last me forever forever
We're not mean to be together

Don't know why we after carry on
So tonight get same I feel the sunlight
Get tonight you will play
It's might gonna all right
I'll laugh I'll scream you can try
To remind I don't care anymore
Don't even give a try
'Cause tonight I feel the sunlight
'Cause it's another day

Oooh yeah
'Cause it's another day
Heeeyeeeh
'Cause it's another day
'Cause it's another day
Another day oh heyiheyihey
Another day

Un autre jour

Un autre jour
Vis ton amour
S'est envolé
Vis ton amour
Et de toute façon
Rien ne sera plus jamais pareil

Une autre nuit
Comme un doute qui persiste
Le feu attend l'étincelle
Tu veux juste déclencher une dispute
Une dispute, une dispute

Je ne sais pas pourquoi tu veux continuer
Et tout semble toujours pareil

Donc ce soir, c'est la même chose
Je sens la lumière du soleil
Ce soir, tu joueras
Ça pourrait bien aller
Je crierai, je hurlerai, tu peux essayer
De me rappeler que je m'en fiche maintenant
N'essaie même pas
Parce que ce soir
Je sens la lumière du soleil
Parce que c'est un autre jour

Un autre moment
Pas beaucoup d'ombre
Je veux dire le soleil
Je suis une veuve
Mais je ne m'en soucie pas
Tu es juste parti
Un autre jour

Tu m'as juste manqué pour toujours, pour toujours
On n'était pas censés être ensemble

Je ne sais pas pourquoi on continue
Donc ce soir, c'est la même chose, je sens la lumière du soleil
Ce soir, tu joueras
Ça pourrait bien aller
Je rirai, je crierai, tu peux essayer
De me rappeler que je m'en fiche maintenant
N'essaie même pas
Parce que ce soir, je sens la lumière du soleil
Parce que c'est un autre jour

Oooh ouais
Parce que c'est un autre jour
Heeeyeeeh
Parce que c'est un autre jour
Parce que c'est un autre jour
Un autre jour oh heyiheyihey
Un autre jour