Текст и перевод песни Aurelie - Het Meisje Met De Parel (Radio Edit)
Zoals
het
meisje
met
de
parel,
Comme
la
fille
à
la
perle,
Zo
leef
ik
in
jouw
schaduw
Je
vis
ainsi
dans
ton
ombre
Ik
zie
je
lippen
zwijgen
Je
vois
tes
lèvres
se
taire
Met
elke
nieuwe
adem
Avec
chaque
nouvelle
respiration
Ik
wil
het
je
vertellen
Je
veux
te
le
dire
Maar
woorden
blijven
zuchten
Mais
les
mots
restent
des
soupirs
Tussen
hoop
en
vrees
in
Entre
espoir
et
peur
Slaapeloze
gedachten
Pensées
sans
sommeil
Ik
ken
je
al
men
leven
lang
Je
te
connais
depuis
toute
ma
vie
Dat
maakt
me
wel
een
beetje
bang
Ça
me
fait
un
peu
peur
Ik
wil
ons
niet
veranderen
Je
ne
veux
pas
nous
changer
Als
het
toch
niet
kan
Si
ce
n'est
pas
possible
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Comme
la
fille
à
la
perle
Zo
blijf
ik
steeds
naar
je
staren
Je
continue
à
te
fixer
du
regard
Ik
wou
dat
je
zo
keek
zoals
je
kijkt
naar
haar
J'aimerais
que
tu
regardes
comme
tu
regardes
la
fille
à
la
perle
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Comme
la
fille
à
la
perle
Kijk
ik
enkel
om
men
schouder
Je
ne
regarde
qu'au-dessus
de
mon
épaule
Ik
ben
mezelf
niet
meer
Je
ne
suis
plus
moi-même
Men
wereld
draait
rond
jou
Mon
monde
tourne
autour
de
toi
Valse
hoop
is
een
adem
Le
faux
espoir
est
un
souffle
Die
nacht
blijft
vertragen
Qui
ralentit
la
nuit
Ik
slaap
met
jou,
ontwaak
met
jou
...
Je
dors
avec
toi,
je
me
réveille
avec
toi
...
...alleen
...
seule
Alle
hoop
is
een
valse
troost
Tout
espoir
est
une
fausse
consolation
In
mijn
gemouw
weeg
ik
elk
woord
Dans
mon
dos,
je
pèse
chaque
mot
Jij
opent
nieuwe
leegtes
in
mijn
hart
Tu
ouvres
de
nouveaux
vides
dans
mon
cœur
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Comme
la
fille
à
la
perle
Zo
blijf
ik
steed
naar
je
staren
Je
continue
à
te
fixer
du
regard
Ik
wou
dat
je
zo
keek
zoals
je
kijkt
naar
haar
J'aimerais
que
tu
regardes
comme
tu
regardes
la
fille
à
la
perle
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Comme
la
fille
à
la
perle
Kijk
ik
enkel
om
men
schouder
Je
ne
regarde
qu'au-dessus
de
mon
épaule
Ik
ben
mezelf
niet
meer
Je
ne
suis
plus
moi-même
Men
wereld
draait
rond
jou
Mon
monde
tourne
autour
de
toi
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Comme
la
fille
à
la
perle
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Comme
la
fille
à
la
perle
Zoals
het
meisje
met
de
parel
Comme
la
fille
à
la
perle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.