Текст и перевод песни Aurelio Fierro - Silenzio cantatore

Silenzio cantatore

Zitta, stanotte nun dicere niente
Cademe 'mbraccia ma senza parlà
Dormeno 'e ccose 'nu suonno lucente
'Nu suonno 'e 'na notte d'està

Marì dint 'o silenzio
Silenzio cantatore
Nun te dico parole d'ammore
Ma t' 'e ddice 'stu mare pe' mme

Cielo rispunne, rispunneme mare
Stelle pecchè nun vulite parlà?
Napule dimme, sò ddoce o sò amare
'Sti lacreme c'aggia jettà

Marì dint' 'o silenzio
Silenzio cantatore
Nun te dico parole d'ammore
Ma t' 'e ddice 'o silenzio pe' mme

Zitta Marì

Молчание певца

Тихо, сегодня ночью ничего не говори,
Упади в мои объятия, но молча,
Вещи спят светящимся сном,
Сном летней ночи.

Мария, в тишине,
Тишина поющая,
Я не говорю тебе слов любви,
Но это море говорит их за меня.

Небо, ответь, ответь мне, море,
Звезды, почему вы не хотите говорить?
Неаполь, скажи мне, сладки или горьки
Эти слезы, что я проливаю.

Мария, в тишине,
Тишина поющая,
Я не говорю тебе слов любви,
Но тишина говорит тебе их за меня.

Тихо, Мария.