Camelando - Aurelio Gallardo перевод на немецкий

Camelando

Dicen que nadie, en el amor elige a la persona
Y que todo pasa por algo, y aunque no quieras no perdona
Y yo vivo enamorado de una niña
Que es la misma que antes me quitaba el sueño
Pero mira que casualidad la mía, que ahora te tengo conmigo
Y nada nos separará

Poquito a poco la voy camelando, mientras la noche nos está velando
En este día yo te voy a hacer mía así que entiéndelo
Poquito a poco la voy camelando, mientras la noche nos está velando
En este día yo te voy a hacer mía así que entiéndelo

Entiende, que siempre estuve detrás de ti en aquella plazuela
Cuando de niños todo daba igual yo sentía por ella
Todo lo que nos cambia la vida y ahora míranos, juntos los dos

Poquito a poco la voy camelando, mientras la noche nos está velando
En este día yo te voy a hacer mía así que entiéndelo
Poquito a poco la voy camelando, mientras la noche nos está velando
En este día yo te voy a hacer mía así que entiéndelo

Sábanas escondían mis secretos de deseo
Marcos de fotografía rotos de tanto dolor
Verte con el hombre equivocado, mientras quitabas el sueño
A este hombre enamorado

Yo ya ni sé que te debo, tengo tu veneno
Ya sé como darte la vida que quiero
Tenerte a mi lado por siempre amor
Sin que nadie se entrometa entre los dos
Yo ya ni sé que te debo, tengo tu veneno
Ya sé como darte la vida que quiero
Tenerte a mi lado por siempre amor
Sin que nadie se entrometa

Dicen que nadie, en el amor elige a la persona
Y que todo pasa por algo, y aunque no quieras no perdona
Y yo vivo enamorado de una niña,
Que es la misma que antes me quitaba el sueño
Pero mira que casualidad la mía, que ahora te tengo conmigo
Y nada nos separará.

Poquito a poco la voy camelando, mientras la noche nos está velando
En este día yo te voy a hacer mía así que entiéndelo
Poquito a poco la voy camelando, mientras la noche nos está velando
En este día yo te voy a hacer mía así que entiéndelo

Poquito a poco la voy camelando, mientras la noche nos está velando
En este día yo te voy a hacer mía así que entiéndelo
Poquito a poco la voy camelando, mientras la noche nos está velando
En este día yo te voy a hacer mía así que entiéndelo

Umgarnend

Man sagt, niemand wählt im Leben seine Liebe aus
Und dass alles aus einem bestimmten Grund passiert, und ob du willst oder nicht, es verzeiht nicht
Und ich lebe verliebt in ein Mädchen
Das ist dasselbe Mädchen, das mir früher den Schlaf raubte
Aber sieh nur, was für ein Zufall, dass ich dich jetzt bei mir habe
Und nichts wird uns trennen

Nach und nach umgarne ich sie, während die Nacht über uns wacht
An diesem Tag werde ich dich zu meiner machen, also versteh das
Nach und nach umgarne ich sie, während die Nacht über uns wacht
An diesem Tag werde ich dich zu meiner machen, also versteh das

Verstehe, dass ich immer hinter dir her war, auf jenem kleinen Platz
Als wir Kinder waren und alles egal war, fühlte ich für sie
All das, was das Leben uns verändert, und jetzt sieh uns an, wir beide zusammen

Nach und nach umgarne ich sie, während die Nacht über uns wacht
An diesem Tag werde ich dich zu meiner machen, also versteh das
Nach und nach umgarne ich sie, während die Nacht über uns wacht
An diesem Tag werde ich dich zu meiner machen, also versteh das

Laken verbargen meine Geheimnisse der Sehnsucht
Zerbrochene Bilderrahmen von so viel Schmerz
Dich mit dem falschen Mann zu sehen, während du mir den Schlaf raubtest
Diesem verliebten Mann

Ich weiß nicht mal mehr, was ich dir schulde, ich habe dein Gift
Ich weiß schon, wie ich dir das Leben geben kann, das ich will
Dich für immer an meiner Seite zu haben, meine Liebe
Ohne dass sich jemand zwischen uns drängt
Ich weiß nicht mal mehr, was ich dir schulde, ich habe dein Gift
Ich weiß schon, wie ich dir das Leben geben kann, das ich will
Dich für immer an meiner Seite zu haben, meine Liebe
Ohne dass sich jemand einmischt

Man sagt, niemand wählt im Leben seine Liebe aus
Und dass alles aus einem bestimmten Grund passiert, und ob du willst oder nicht, es verzeiht nicht
Und ich lebe verliebt in ein Mädchen,
Das ist dasselbe Mädchen, das mir früher den Schlaf raubte
Aber sieh nur, was für ein Zufall, dass ich dich jetzt bei mir habe
Und nichts wird uns trennen.

Nach und nach umgarne ich sie, während die Nacht über uns wacht
An diesem Tag werde ich dich zu meiner machen, also versteh das
Nach und nach umgarne ich sie, während die Nacht über uns wacht
An diesem Tag werde ich dich zu meiner machen, also versteh das

Nach und nach umgarne ich sie, während die Nacht über uns wacht
An diesem Tag werde ich dich zu meiner machen, also versteh das
Nach und nach umgarne ich sie, während die Nacht über uns wacht
An diesem Tag werde ich dich zu meiner machen, also versteh das