The Shadow that Falls Over You - Aurelio Voltaire перевод на немецкий

The Shadow that Falls Over You

Wait, don't charge
I mean you no harm
I am here for thee
What's happening to you, happened to me
Be still, I mean you no ill
Rest your head
I've come as a friend

Stop, don't flee
Please listen to me
Oh I know it's hard
To see through the dark
But if you try and open your eyes
You might find a wonderful surprise
But while you're in the darkness of the cave
You call your home
It's hard to recognise
That you are not alone
Alone

The shadow that falls over you
The shadow that falls on me too
I'm powеrless to fight
But I will sit with you
To laugh and cry or dream or scream
Or anything you choose

You're a unicorn
We can't bear to lose
We've lost so many
To the shadow that consumes
Hold on unicorn
I am here for you
Promise that 'til the morn
You'll find something to do

Until the night has passed
And the light comes shining through
Until that light is shining bright on you
Until that light is shining bright on

The shadow that falls over you
The shadow that falls on me too
I'm powеrless to fight
But I will sit with you
To laugh and cry or dream or scream
Or anything you choose

You're a unicorn
We can't bear to lose
We've lost so many
To the shadow that consumed
Hold on unicorn
We are here for you
Promise that 'til the morn
You'll find something to do

Until the night has passed
And the light comes shining through
Until that light is shining bright on you
Woah, until the light is shining bright on you
Until that light is shining bright
And you have made it through the night
See the light? It's shining right on you
See the light? It's shining right on you

See the light? It's shining right on you
See the light? It's shining right on you

Der Schatten, der über dich fällt

Warte, greif nicht an
Ich will dir nichts Böses
Ich bin für dich da
Was dir passiert ist, ist mir auch passiert
Sei still, ich tue dir nichts
Ruh dich aus
Ich bin als Freund gekommen

Halt, flieh nicht
Bitte hör mir zu
Oh, ich weiß, es ist schwer
Durch die Dunkelheit zu sehen
Aber wenn du versuchst, deine Augen zu öffnen
Könntest du eine wundervolle Überraschung erleben
Aber während du in der Dunkelheit der Höhle bist
Die du dein Zuhause nennst
Ist es schwer zu erkennen
Dass du nicht allein bist
Allein

Der Schatten, der über dich fällt
Der Schatten, der auch auf mich fällt
Ich bin machtlos zu kämpfen
Aber ich werde bei dir sitzen
Um zu lachen, zu weinen, zu träumen oder zu schreien
Oder was auch immer du wählst

Du bist ein Einhorn, mein Schatz
Wir können es nicht ertragen, dich zu verlieren
Wir haben so viele verloren
An den Schatten, der sie verschlingt
Halte durch, Einhorn
Ich bin für dich da
Versprich, dass du bis zum Morgen
Etwas finden wirst, das du tun kannst

Bis die Nacht vorüber ist
Und das Licht durchscheint
Bis dieses Licht hell auf dich scheint
Bis dieses Licht hell scheint auf

Der Schatten, der über dich fällt
Der Schatten, der auch auf mich fällt
Ich bin machtlos zu kämpfen
Aber ich werde bei dir sitzen
Um zu lachen, zu weinen, zu träumen oder zu schreien
Oder was auch immer du wählst

Du bist ein Einhorn, mein Schatz
Wir können es nicht ertragen, dich zu verlieren
Wir haben so viele verloren
An den Schatten, der sie verschlang
Halte durch, Einhorn
Wir sind für dich da
Versprich, dass du bis zum Morgen
Etwas finden wirst, das du tun kannst

Bis die Nacht vorüber ist
Und das Licht durchscheint
Bis dieses Licht hell auf dich scheint
Woah, bis dieses Licht hell auf dich scheint
Bis dieses Licht hell scheint
Und du die Nacht überstanden hast
Siehst du das Licht? Es scheint direkt auf dich
Siehst du das Licht? Es scheint direkt auf dich

Siehst du das Licht? Es scheint direkt auf dich
Siehst du das Licht? Es scheint direkt auf dich