Текст и перевод песни AURORA - Thinkin Bout U

Thinkin Bout U

I'm so in love with you
got me so confused
tryna understand the feelings
that I feel right now
I'm so in love with you
got you in my dreams and I think that
I'm addicted to your love addicted to your love
just take me away
with you to another place
where its just the two of us
we can get away
we can run away
Everything about us
just feels oh so right right now
no one ever can stop
the way I feel
I'm so in love right now
deep down inside I feel so scared to lose you
dont ever wanna be without you oh no
I cant stop thinkin about you
its crazy how u can make me feel
my mind is rushing im fallin deep
over you i just cant believe
that i be feelin this way (oh)
lovin u through the whole night
i wish that time can make it allright
promise me you'll leave me now…
just take me away
with you to another place
where its just the two of us
we can get away
we can run away
Everything about us
just feels oh so right right now
no one ever can stop
the way I feel
I'm so in love right now
deep down inside I feel so scared to lose you
dont ever wanna be without you oh no
I cant stop thinkin about you.

Je pense à toi

Je suis tellement amoureuse de toi
tu me rends confuse
j'essaie de comprendre les sentiments
que je ressens en ce moment
Je suis tellement amoureuse de toi
tu es dans mes rêves et je pense que
je suis accro à ton amour accro à ton amour
emmène-moi simplement
avec toi dans un autre endroit
où nous sommes juste nous deux
on peut s'enfuir
on peut s'enfuir
Tout sur nous
se sent tellement bien en ce moment
personne ne peut jamais arrêter
la façon dont je me sens
Je suis tellement amoureuse en ce moment
au fond de moi j'ai tellement peur de te perdre
je ne veux jamais être sans toi oh non
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
c'est fou comment tu peux me faire sentir
mon esprit est en train de courir je tombe profondément
amoureuse de toi je n'arrive pas à croire
que je ressente ça (oh)
Je t'aime toute la nuit
j'espère que le temps peut arranger tout ça
Promets-moi que tu me quittes maintenant…
emmène-moi simplement
avec toi dans un autre endroit
où nous sommes juste nous deux
on peut s'enfuir
on peut s'enfuir
Tout sur nous
se sent tellement bien en ce moment
personne ne peut jamais arrêter
la façon dont je me sens
Je suis tellement amoureuse en ce moment
au fond de moi j'ai tellement peur de te perdre
je ne veux jamais être sans toi oh non
Je ne peux pas arrêter de penser à toi.