Текст и перевод песни Aurora Beltran - Miles de Besos
Miles de Besos
Тысячи поцелуев
Y
cuantas
veces
en
el
tiempo
И
сколько
раз
во
времени
Con
un
simple
gesto
Одним
лишь
жестом
Se
para
el
mundo
Мир
останавливается
Por
un
momento.
На
мгновение.
Dame
tus
besos
que
me
curan
Дай
мне
свои
поцелуи,
которые
исцеляют
меня,
Dame
besos
frescos
Дай
мне
свежие
поцелуи,
Besos
de
cielo
Поцелуи
небесные,
Miles
de
besos.
Тысячи
поцелуев.
Cuantas
palabra
malgastamos
Сколько
слов
мы
потратили
впустую,
Cuantos
tiempos
muertos
Сколько
мертвых
мгновений,
Tentada
estuve
Я
была
так
близка
к
тому,
De
darte
un
beso.
Чтобы
поцеловать
тебя.
Se
que
se
agrandan
mis
pupilas
Я
знаю,
что
мои
зрачки
расширяются,
Si
tus
labios
frescos
Когда
твои
свежие
губы
Rozan
mi
cuello
Касаются
моей
шеи,
Es
por
tus
besos.
Это
из-за
твоих
поцелуев.
Y
sé
que
el
miedo
y
el
dolor
И
я
знаю,
что
страх
и
боль
Se
tranforman
en
los
besos
que
nos
dinos.
Превращаются
в
поцелуи,
которыми
мы
обмениваемся.
Y
no
me
dejes
de
besar
И
не
переставай
целовать
меня,
Aunque
todo
sea
oscuro
y
ruidoso
Даже
если
все
вокруг
темно
и
шумно,
Cuando
el
cielo
sea
rojo
y
las
estrellas
vuelen
Когда
небо
станет
красным,
а
звезды
полетят,
No
me
sueltes...
Не
отпускай
меня...
Y
sé
que
el
miedo
y
el
dolor
И
я
знаю,
что
страх
и
боль
Se
tranforman
en
los
besos
que
nos
dinos.
Превращаются
в
поцелуи,
которыми
мы
обмениваемся.
Y
no
me
dejes
de
besar
И
не
переставай
целовать
меня,
Aunque
todo
sea
oscuro
y
ruidoso
Даже
если
все
вокруг
темно
и
шумно,
Cuando
el
cielo
sea
rojo
y
las
estrellas
vuelen
Когда
небо
станет
красным,
а
звезды
полетят,
No
me
sueltes...
Не
отпускай
меня...
Y
sé
que
el
miedo
y
el
dolor
И
я
знаю,
что
страх
и
боль
Se
tranforman
en
los
besos
que
nos
dinos.
Превращаются
в
поцелуи,
которыми
мы
обмениваемся.
Y
no
me
dejes
de
besar
И
не
переставай
целовать
меня,
Aunque
todo
sea
oscuro
y
ruidoso
Даже
если
все
вокруг
темно
и
шумно,
Cuando
el
cielo
sea
rojo
y
las
estrellas
vuelen
Когда
небо
станет
красным,
а
звезды
полетят,
No
me
sueltes...
Не
отпускай
меня...
Y
sé
que
el
miedo
y
el
dolor
И
я
знаю,
что
страх
и
боль
Se
tranforman
en
los
besos
que
nos
dinos.
Превращаются
в
поцелуи,
которыми
мы
обмениваемся.
Y
no
me
dejes
de
besar
И
не
переставай
целовать
меня,
Aunque
todo
sea
oscuro
y
ruidoso
Даже
если
все
вокруг
темно
и
шумно,
Cuando
el
cielo
sea
rojo
y
las
estrellas
vuelen
Когда
небо
станет
красным,
а
звезды
полетят,
No
me
sueltes...
Не
отпускай
меня...
Y
sé
que
el
miedo
y
el
dolor
И
я
знаю,
что
страх
и
боль
Se
tranforman
en
los
besos
que
nos
dinos.
Превращаются
в
поцелуи,
которыми
мы
обмениваемся.
Y
no
me
dejes
de
besar
И
не
переставай
целовать
меня,
Aunque
todo
sea
oscuro
y
ruidoso
Даже
если
все
вокруг
темно
и
шумно,
Cuando
el
cielo
sea
rojo
y
las
estrellas
vuelen
Когда
небо
станет
красным,
а
звезды
полетят,
No
me
sueltes...
Не
отпускай
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gila Aurora Beltran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.