Текст и перевод песни Aurora Lacasa - Stille Nacht
Stille
Nacht!
Heil'ge
Nacht!
Тихая
ночь!
Святая
ночь!
Alles
schläft;
einsam
wacht
Всё
спит,
и
лишь
один
бодрствует
Nur
das
traute
heilige
Paar.
Святой
и
непорочный
союз.
Holder
Knab'
im
lockigten
Haar,
Прекрасный
младенец
с
кудряшками,
Schlafe
in
himmlischer
Ruh!
Спишь
ты
в
небесном
покое!
Schlafe
in
himmlischer
Ruh!
Спишь
ты
в
небесном
покое!
Stille
Nacht!
Heil'ge
Nacht!
Тихая
ночь!
Святая
ночь!
Hirten
erst
kundgemacht
Пастухам
первыми
открылось
Durch
der
Engel
Alleluja,
Через
ангельское
«Аллилуйя»,
Tönt
es
laut
bei
Ferne
und
Nah:
Громко
звучащее
вдали
и
поблизости:
"Jesus
der
Retter
ist
da!"
"Иисус
Спаситель
родился!"
"Jesus
der
Retter
ist
da!"
"Иисус
Спаситель
родился!"
Stille
Nacht!
Heil'ge
Nacht!
Тихая
ночь!
Святая
ночь!
Gottes
Sohn,
o
wie
lacht
Сын
Божий,
как
мило
улыбаешься
Lieb'
aus
deinem
göttlichen
Mund,
Ты
нам
с
небес
своими
устами,
Da
uns
schlägt
die
rettende
Stund'.
Час
спасения
пробил
для
нас.
Jesus
in
deiner
Geburt!
Иисус,
с
твоим
рождением!
Jesus
in
deiner
Geburt!
Иисус,
с
твоим
рождением!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.