I Need a Love - Aurora Lloyd перевод на немецкий

I Need a Love

I want your all (yea)
Something so strong (something so strong)
This love I crave (yea)
But God makes me wait (god makes me wait)

At night I sit alone and
Wonder what my life would be like (uh uh)
If love would ever just (uh) look my way (just look my way)
I stare into the stars just thinking (just thinking)
Maybe life's just imagination (uh uh) with a button stuck on replay
Replay it
Replay it

I need a love to hold me (hold me) (hold me) tight
I need a love to give me life (just give me life)
I need a love forever and still (ever after)
I need a love I know is real

I do my best (I do my best)
To unthink this stress (unthink me unthink me)
My minds unclear (my minds unclear)
So lost and in fear (so lost in fear)

I cry to my mom just asking
When is love gonna be my best friend
And hold me down as if I was the only one here (only one here)
Instead, I'm just the one rose
With a teardrop on my petal
Waiting for my love to come pick me up (come pick me up come pick me up)

I need a love to hold me (hold me) (hold me) tight
I need a love to give me life (just give me life)
I need a love forever and still (ever after)
I need a love I know is real

I need a love to hold me (hold me) (hold me) tight
I need a love to give me life (just give me life)
I need a love forever and still (ever after)
I need a love I know is real

You know, sometimes love can be so confusing (da da da da doh)
One moment love doesn't love you (ooo)
But then the next moment love only loves you (i need a love)
Maybe I should just give up
Cause no matter where I look, I'm the only one in love
I close my eyes and dream bout where my heart could end up
But for now, it's on my sleeve waiting to be cuffed up

I need a love to hold me (hold me) (hold me) tight
I need a love to give me life (just give me life)
I need a love forever and still (ever after)
I need a love I know is real

I need a love to hold me (hold me) (hold me) tight
I need a love to give me life (just give me life)
I need a love forever and still (ever after)
I need a love I know is real

Oo oo oo oo hold me hold me
Oo oo oo oo just give me life
Oo oo oo oo ever after
Oo oo oo oo

Ich brauche eine Liebe

Ich will dein Alles (ja)
Etwas so Starkes (etwas so Starkes)
Diese Liebe ersehne ich (ja)
Aber Gott lässt mich warten (Gott lässt mich warten)

Nachts sitze ich alleine und
Frage mich, wie mein Leben wäre (uh uh)
Wenn die Liebe jemals meinen Weg kreuzen würde (einfach meinen Weg kreuzen würde)
Ich starre in die Sterne und denke (denke nur)
Vielleicht ist das Leben nur Einbildung (uh uh) mit einer Taste, die auf Wiederholung steht
Wiederhole es
Wiederhole es

Ich brauche eine Liebe, die mich (mich) fest hält
Ich brauche eine Liebe, die mir Leben gibt (mir einfach Leben gibt)
Ich brauche eine Liebe für immer und ewig (für immer und ewig)
Ich brauche eine Liebe, von der ich weiß, dass sie echt ist

Ich tue mein Bestes (ich tue mein Bestes)
Diesen Stress zu vergessen (vergiss mich, vergiss mich)
Mein Verstand ist unklar (mein Verstand ist unklar)
So verloren und in Angst (so verloren in Angst)

Ich weine zu meiner Mutter und frage
Wann wird die Liebe mein bester Freund sein
Und mich festhalten, als wäre ich die Einzige hier (die Einzige hier)
Stattdessen bin ich nur die eine Rose
Mit einer Träne auf meinem Blütenblatt
Warte darauf, dass meine Liebe kommt und mich abholt (komm und hol mich ab, komm und hol mich ab)

Ich brauche eine Liebe, die mich (mich) fest hält
Ich brauche eine Liebe, die mir Leben gibt (mir einfach Leben gibt)
Ich brauche eine Liebe für immer und ewig (für immer und ewig)
Ich brauche eine Liebe, von der ich weiß, dass sie echt ist

Ich brauche eine Liebe, die mich (mich) fest hält
Ich brauche eine Liebe, die mir Leben gibt (mir einfach Leben gibt)
Ich brauche eine Liebe für immer und ewig (für immer und ewig)
Ich brauche eine Liebe, von der ich weiß, dass sie echt ist

Weißt du, manchmal kann Liebe so verwirrend sein (da da da da doh)
In einem Moment liebt dich die Liebe nicht (ooo)
Aber im nächsten Moment liebt dich die Liebe nur (ich brauche eine Liebe)
Vielleicht sollte ich einfach aufgeben
Denn egal wohin ich schaue, ich bin die Einzige, die verliebt ist
Ich schließe meine Augen und träume davon, wo mein Herz landen könnte
Aber im Moment ist es auf meinem Ärmel und wartet darauf, gefesselt zu werden

Ich brauche eine Liebe, die mich (mich) fest hält
Ich brauche eine Liebe, die mir Leben gibt (mir einfach Leben gibt)
Ich brauche eine Liebe für immer und ewig (für immer und ewig)
Ich brauche eine Liebe, von der ich weiß, dass sie echt ist

Ich brauche eine Liebe, die mich (mich) fest hält
Ich brauche eine Liebe, die mir Leben gibt (mir einfach Leben gibt)
Ich brauche eine Liebe für immer und ewig (für immer und ewig)
Ich brauche eine Liebe, von der ich weiß, dass sie echt ist

Oo oo oo oo halt mich, halt mich
Oo oo oo oo gib mir einfach Leben
Oo oo oo oo für immer und ewig
Oo oo oo oo