Текст и перевод песни Aurora feat. Aste - Spessuu settii

Spessuu settii

Hei kuka sä oot
Hei mistä sä tuut
Voiko tää olla totta
Vai oonks mä eksynyt satuun

Kun mä koetan lähestyy
Must tuntuu et tajunta hämärtyy
Ja mä meen nii sekasi
Et en osaa enää käyttäytyy

Sul on kaikki muuvit hallussa
Mun on mahdotonta vastustaa
Mä haluun tuntee sut kokonaan

Sul on aina niin spessuu settii
Etten muista ees etikettii
Toiset jäbät on pelkkää sketsii
Miks mä oisin ees enää muiden kaa
Ei ne tajuu tästä mitään kuitenkaan
Tollanen staili saa naisen suunniltaan

Sun takias oon
Sinkoutunu Orionin tähtikuvioon
Ja elätän toiveita
Että tää vois toistua uudestaan

En osaa kelaa muutenkaan
Muuta ku sua ja koska suudellaan
Kun rustaat sun numeroo
Kuiskaan kuinka upee oot

Sunlaiset naiset saa niin sekasin miehen pään
Hien lentää
Ongelmat tuntuu niin pieneltä
Ku sie oot piellä
Ni mie en kestä
Kaikki muuvit hallussa
En pysty vastustaa
Tuijotan sun bootyy
Ja zonessa sytyn satkulla
Beibi laitetaan lantiot töihin
Mä puhaltelen liekkii jo kynttilöihin
Kuka ottaa, se saa
Onks pokkaa tsekkaa
Muru sä voit tehdä mulle ihan mitä vaan
Mut stoppaa et saa

Ensemble Spécial

Salut, qui es-tu ?
D'où viens-tu ?
Est-ce que cela peut être vrai ?
Ou est-ce que je me suis perdue dans une histoire ?

Quand j'essaie de m'approcher,
Je sens que ma conscience s'assombrit,
Et je suis tellement confuse
Que je ne sais plus comment me comporter.

Tu as tous les mouvements sous contrôle.
C'est impossible pour moi de résister.
Je veux te sentir complètement.

Tu as toujours un ensemble si spécial
Que je ne me souviens même pas de l'étiquette.
Les autres gars ne sont que des blagues.
Pourquoi serais-je même encore avec les autres ?
Ils ne comprennent rien de tout ça de toute façon.
Un style comme ça fait tourner la tête à une femme.

À cause de toi, je suis
Jettée dans la constellation d'Orion.
Et j'entretiens des espoirs
Que cela puisse se reproduire.

Je ne sais pas penser à autre chose
Que toi et quand on s'embrassera.
Quand tu donnes ton numéro,
Je murmure à quel point tu es magnifique.

Des femmes comme toi font tourner la tête d'un homme.
Le frisson monte.
Les problèmes semblent si petits
Quand tu es là.
Je ne peux pas le supporter.
Tous les mouvements sous contrôle.
Je ne peux pas résister.
Je fixe ton fessier
Et je m'enflamme dans la zone.
Bébé, on met nos hanches au travail.
Je souffle déjà sur les flammes des bougies.
Celui qui prend, celui qui gagne.
As-tu le courage de vérifier ?
Mon chéri, tu peux me faire tout ce que tu veux.
Mais arrête, tu ne peux pas.