Текст и перевод песни Aurora feat. Juju - Kulkijan laulu

Kulkijan laulu

Laula mulle se kulkijan laulu
(Kulkijan lauluu)
Jonka säkeissä perille saavun
Mä mietin usein sua nuorta matkaajaa
Kuinka olet rohkee, ei sua taida pelottaa
(uuu, aaa)
Seuraat keskiviivaa kunnes silmissä sumenee
(silmissä sumenee)
Unessa nopeammin kilometrit hupenee
Laula mulle se kulkijan lauluu
(kulkijan lauluu)
Jonka säkeissä perille saavuun
(perille saavun)
Ja niinkuin joka kerta ennenkin
(laula mulle mun lauluu, laula mulle)
Liikkellä on oltava pitkään ensin
Joskus tuntuu että tää on pelkkää kiertolaiselämää
(jeeieiee)
Muunlaista ei kai osattaisi elääkkään
Sillä aina kun on saatu vähän siipeen
Sydän heitetty hiiteen
Me ajetaan kunnes kuut taivaalle kiipee
(hmmm)
Laula mulle se kulkijan laulu
(kulkijan laulu)
Jonka säkeissä perille saavun
(perille saavun)
Ja niin kuin joka kerta ennenkin
(laulamullemunlauluu laulamullemunlauluu)
liikkeellä on oltava pitkään ensin
(laulamullemunlauluu laulamullemunlauluu)
Polku se on paikallaan polkeva polkukin
Kun oikein polkee niin aukee solmukin
(aukee solmukin)
Pitää pysyy liikkees
Myös osaa pysähtyy
Katsoo koko kuvaa
Palaset pätee kunnes saa yhteen kokoontumaan (kokoontumaan)
Jatkaa taas kulkijan kulkua
Sinne mis ei oo ketään tai mis on tunkua
Järjissään tai hulluna
Siellä täällä
Metsässä tai vaikka pilkillä järven jäällä (jäällä)
Kynänkärjen päältä (päältä)
Tunteiden tuoksua järjen ääntä
Virta vie
Enkä vastaan väännä
Laula mulle se kulkijan laulu
(Kulkijan laulu)
Jonka säkeissä perille saavun
(niiii)
Perille saavun
Ja niin kuin joka kerta ennenkin
(laulamullemunlauluu laulamullemunlauluu)
Liikkeellä on oltava pitkään ensin
(laulamullemunlauluu laulamullemunlauluu)
woo-o woo-o
(laulamullemunlauluu laulamullemunlauluu)
(laulamullemunlauluu laulamullemunlauluu)

Chanson du Voyageur

Chante-moi cette chanson de voyageur
(Chanson du Voyageur)
Où ses couplets me mèneront
Je pense souvent à toi, jeune voyageur
Comme tu es courageux, tu n'as pas peur
(uuu, aaa)
Tu suis la ligne médiane jusqu'à ce que tes yeux s'embrouillent
(tes yeux s'embrouillent)
Dans tes rêves, les kilomètres disparaissent plus vite
Chante-moi cette chanson de voyageur
(Chanson du Voyageur)
Où ses couplets me mèneront
(me mèneront)
Et comme chaque fois auparavant
(chante-moi ma chanson, chante-moi)
Il faut être en mouvement longtemps d'abord
Parfois, j'ai l'impression que c'est une vie de vagabondage
(jeeieiee)
Je ne sais pas vivre autrement
Parce que chaque fois que j'ai été un peu blessée
Mon cœur a été jeté aux flammes
Nous conduisons jusqu'à ce que les lunes montent dans le ciel
(hmmm)
Chante-moi cette chanson de voyageur
(Chanson du Voyageur)
Où ses couplets me mèneront
(me mèneront)
Et comme chaque fois auparavant
(chante-moi ma chanson chante-moi ma chanson)
il faut être en mouvement longtemps d'abord
(chante-moi ma chanson chante-moi ma chanson)
Le chemin est sur place, le chemin à pédaler aussi
Si tu pédales vraiment, le nœud s'ouvre aussi
(le nœud s'ouvre aussi)
Il faut rester en mouvement
Il faut aussi savoir s'arrêter
Voir l'image complète
Les pièces s'emboîtent jusqu'à ce qu'elles se rejoignent (se rejoignent)
Continue la marche du voyageur
Là où il n'y a personne ou où il y a foule
Dans son ordre ou dans la folie
Ici et là
Dans la forêt ou même à la pêche sur la glace du lac (glace)
Du bout du stylo (bout)
L'odeur des sentiments, la voix de la raison
Le courant t'emporte
Je ne me bats pas contre ça
Chante-moi cette chanson de voyageur
(Chanson du Voyageur)
Où ses couplets me mèneront
(niiii)
Me mèneront
Et comme chaque fois auparavant
(chante-moi ma chanson chante-moi ma chanson)
Il faut être en mouvement longtemps d'abord
(chante-moi ma chanson chante-moi ma chanson)
woo-o woo-o
(chante-moi ma chanson chante-moi ma chanson)
(chante-moi ma chanson chante-moi ma chanson)