Текст и перевод песни Aurora feat. Keko Salata - Sä hiffaat
Joo-ho-hoo,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat
joo-ho-ho
Joo-ho-hoo,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais
joo-ho-ho
Tää
ilta
saattaa
kaatuu
turhaan
hätäilyyn
mut
mä
oon
kyllästynyt
diskopallon
säteilyyn
jos
tanssilattia
tuo
sulle
ku
deja
vu
niin
kai
me
voidaan
vähitellen
siitä
etääntyy
Ce
soir
pourrait
être
gâché
par
des
soucis
inutiles,
mais
j'en
ai
assez
de
la
lumière
du
disco-ball
si
la
piste
de
danse
te
donne
un
déjà
vu,
alors
je
suppose
que
nous
pouvons
nous
en
éloigner
progressivement
Aion
sut
kuljettaa
mun
paratiisiin
takas
unelmiini
ha
ha
ha
ota
musta
kiinni
aion
sut
kuljettaa
takas
unelmiini
ha
ha
ha
ota
musta
kiinni
Je
vais
te
ramener
à
mon
paradis,
dans
mes
rêves
ha
ha
ha
tiens-moi
bien,
je
vais
te
ramener
à
mes
rêves
ha
ha
ha
tiens-moi
bien
Joo-ho-hoo,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat
joo-ho-ho,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat.
Joo-ho-hoo,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais
joo-ho-ho,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais.
Sovittaisiin
askeliis
mun
joka
kuvioon
mut
hiljaiset
varjopaikat
parempaa
huvii
on
joo
mä
tiedän
paikan
minne
voidaan
piiloutuu
Convenons
de
nos
pas,
à
chaque
rythme,
mais
je
préfère
les
endroits
calmes
et
ombragés,
oui
je
connais
un
endroit
où
nous
pouvons
nous
cacher
Jengi
jostain
huutelee,
portit
sulkeutuu.
Les
gens
crient
de
quelque
part,
les
portes
se
ferment.
Aion
sut
kuljettaa
mun
paratiisiin
takas
unelmiini
ha
ha
ha
ota
musta
kiinni
aion
sut
kuljettaa
takas
unelmiini
ha
ha
ha
ota
musta
kiinni
Je
vais
te
ramener
à
mon
paradis,
dans
mes
rêves
ha
ha
ha
tiens-moi
bien,
je
vais
te
ramener
à
mes
rêves
ha
ha
ha
tiens-moi
bien
Joo-ho-hoo,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat
joo-ho-ho,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat.
Joo-ho-hoo,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais
joo-ho-ho,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais.
Joo-ho-hoo,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat
joo-ho-ho,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat.
Joo-ho-hoo,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais
joo-ho-ho,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais.
Haluan
heittäytyy,
upota
tunteeseen,
vajota
ajatukseen
Je
veux
me
laisser
aller,
me
noyer
dans
le
sentiment,
sombrer
dans
la
pensée
Mä
en
karkaa
Je
ne
m'échappe
pas
Se
kannattelee
mua,
haluan
sut
vapauttaa,
ota
mut
mukaan
Ça
me
soutient,
je
veux
te
libérer,
emmène-moi
avec
toi
En
pelkää
Je
n'ai
pas
peur
Aion
sut
kuljettaa
mun
paratiisiin
takas
unelmiini
ha
ha
ha
ota
musta
kiinni
aion
sut
kuljettaa
takas
unelmiini
ha
ha
ha
ota
musta
kiinni
Je
vais
te
ramener
à
mon
paradis,
dans
mes
rêves
ha
ha
ha
tiens-moi
bien,
je
vais
te
ramener
à
mes
rêves
ha
ha
ha
tiens-moi
bien
Joo-ho-hoo,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat
joo-ho-ho,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat.
Joo-ho-hoo,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais
joo-ho-ho,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais.
Joo-ho-hoo,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat
joo-ho-ho,
mä
luulen
et
sä,
mä
luulen
et
sä
hiffaat.
Joo-ho-hoo,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais
joo-ho-ho,
je
pense
que
tu,
je
pense
que
tu
me
plais.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laura Julku, Sakke Aalto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.