Aurora feat. Raappana - Bam Bam - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aurora feat. Raappana - Bam Bam




Bam Bam
Bam Bam
Tee duunii, tee sitä duunii
Fais ton travail, fais-le
Tee duunii ja pidä sun suu kii
Fais ton travail et tais-toi
Ring ring, ne soittaa mun luuriin
Ring ring, ils appellent sur mon téléphone
Kun ne tietää, mun muuvit on kuumii
Quand ils savent que mes mouvements sont chauds
Haloo haloo, Rapis puhelimes
Allô allô, Rapis au téléphone
Kuulet, kun kolkutan sun portilles
Tu entends quand je frappe à ta porte
Eikä haittaa, jos kävellään myö kämpille
Et ce n'est pas grave si on se promène dans l'appartement
Aina roskisti ruokaa sun liekilles
Toujours de la nourriture pour ta flamme
Tee sitä duunii, sun duunii
Fais ton travail, ton travail
Heittele lisää sitä halkoa uuniin
Jette plus de bois dans le four
En ehi enää liikkuu ja tuumii
Je n'ai plus le temps de bouger et de réfléchir
Tee sitä duunii, tee sitä duunii
Fais ton travail, fais ton travail
No kul tiiät, on [?]
Eh bien, tu sais, c'est [???]
On se ekana, niinku Kobrakai [???]
C'est le premier, comme Kobrakai [???]
Sun vaimo, hän niin [???]
Ta femme, elle est tellement [???]
Ja kun varjot pitenee, ja hämärä laskeutuu
Et quand les ombres s'allongent et que le crépuscule descend
Oh-oh, vielä musiikki jatkuu
Oh-oh, la musique continue
Kohtaan sun katseen
Je rencontre ton regard
Ja pimeässä sua vasten tuun
Et dans l'obscurité, je viens vers toi
Keinutaan bam-bam, a-bam-bam
On se balance bam-bam, a-bam-bam
Lähtisin sun matkaan, mut biitti ei lakkaa
Je partirais avec toi, mais le beat ne s'arrête pas
Keinutaan bam-bam, a-bam-bam
On se balance bam-bam, a-bam-bam
Jaksatsa painaa, jaksatsa
Continue de pousser, continue
En tarvii omaks mulle riittää ku lainaa
Je n'ai pas besoin de me l'approprier, un prêt me suffit
Ba-bam-bum-bu-bum-bam-bum-bum
Ba-bam-bum-bu-bum-bam-bum-bum
Mölli sua chiikkaa mut oot vain mun
Elle te fait tourner la tête, mais tu es à moi
Vedän sua puoleen lailla magneetin
Je t'attire comme un aimant
Kato mua silmiii, [?]
Regarde-moi dans les yeux, [???]
Haluut mua, en oo pretty boy
Tu me veux, je ne suis pas un beau gosse
Kun tuun mestalle niin dominoin
Quand j'arrive sur place, je domine
En väistä, en pyytele anteeks
Je n'esquive pas, je ne demande pas pardon
Se on vo-vo-voi-voi-voi
C'est vo-vo-vo-vo-vo-vo
Jaksatsa painaa, jaksatsa pitkään
Continue de pousser, continue longtemps
Läpi yön etkä oo vielä missään
Toute la nuit et tu n'es encore nulle part
Kato läpi nousseen [?] tätä fiilistä
Regarde à travers le [???] qui a augmenté, ce sentiment
Tiiliä tipahtelee seinistä
Des briques tombent des murs
(Uh)
(Uh)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
Ei lopeteta vielä, sit kun se leikkaa levys ja laukkuun jo pistää [?]
On ne s'arrête pas encore, ensuite quand il coupe les disques et les met dans le sac [???]
Kun varjot pitenee ja hämärä laskeutuu
Quand les ombres s'allongent et que le crépuscule descend
Oh-oh, vielä musiikki jatkuu
Oh-oh, la musique continue
Kohtaan sun katseen ja pimeässä sua vasten tuun
Je rencontre ton regard et dans l'obscurité, je viens vers toi
Keinutaan bam-bam, a-bam-bam
On se balance bam-bam, a-bam-bam
Lähtisin sun matkaan, mut biitti ei lakkaa
Je partirais avec toi, mais le beat ne s'arrête pas
Keinutaan bam-bam, a-bam-bam
On se balance bam-bam, a-bam-bam
Jaksatsä painaa, jaksatsä whinaa?
Continue de pousser, continue de te plaindre ?
En tarvii omaks, mulle riittää ku lainaa
Je n'ai pas besoin de me l'approprier, un prêt me suffit
Kun varjot pitenee ja hämärä laskeutuu
Quand les ombres s'allongent et que le crépuscule descend
Oh-oh, vielä musiikki jatkuu
Oh-oh, la musique continue
kohtaan sun katseen ja pimeässä sua vasten tuun
Je rencontre ton regard et dans l'obscurité, je viens vers toi
Keinutaan bam-bam, a-bam-bam
On se balance bam-bam, a-bam-bam
Lähtisin sun matkaan mut biitti ei lakkaa
Je partirais avec toi, mais le beat ne s'arrête pas
Keinutaan bam-bam, a-bam-bam
On se balance bam-bam, a-bam-bam
Jaksatsä painaa, jaksatsa whinaa?
Continue de pousser, continue de te plaindre ?
En tarvii omaks, mulle riittää
Je n'ai pas besoin de me l'approprier, il me suffit





Авторы: Janne Pöyhönen, Kyösti Salokorpi, Laura Julku, Tommi Tikkanen

Aurora feat. Raappana - Bam Bam (feat. Raappana)
Альбом
Bam Bam (feat. Raappana)
дата релиза
02-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.