Aurora - Apple Tree - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aurora - Apple Tree




All of my life I′ve been hunting
Всю свою жизнь я охотился.
I've been a girl, I′ve been a boy
Я была девочкой, я была мальчиком.
Digging my feet into the ground like an Apple Tree
Копаюсь ногами в земле, как яблоня.
Wanting to live with a purpose
Желая жить с целью.
Skin is a word, love is not a sin
Кожа-это слово, любовь-это не грех.
People are bad, people are good
Люди плохие, люди хорошие.
Just like the moon is a stone
Так же, как Луна-камень.
But it's a star when it's dark and now she′s hiding
Но это звезда, когда темно, и теперь она прячется.
If you′ve seen what a heart is
Если ты видел, что такое сердце ...
You've seen its color
Ты видел его цвет.
If I ever knew how we could guide it
Если бы я когда-нибудь знал, как мы могли бы вести его.
I would take care of its children
Я бы позаботился о его детях.
Become their mother
Стань их матерью.
If I ever knew how we could hide it, hide it
Если бы я когда-нибудь знал, как мы могли бы скрыть это, скрыть это.
Let her save the world, she is just a girl
Пусть она спасет мир, она просто девочка.
Let him save them all, he is just a boy
Пусть он спасет их всех, он просто мальчик.
Let her save the world, she is just a girl
Пусть она спасет мир, она просто девочка.
Let him save them all, he is just a boy
Пусть он спасет их всех, он просто мальчик.
Hunger is quiet if you do it right
Голод-это тишина, если ты все делаешь правильно.
Hunter is loud and predictable, scaring away every prey
Охотник громкий и предсказуемый, отпугивает каждую добычу.
So they′re gone before the hunter arrives
Значит, они ушли, пока не появился охотник.
Would you be kind and put away your sword?
Будешь ли ты добр и уберешь свой меч?
You cannot cut away what we've got
Ты не можешь отрезать то, что у нас есть.
You cannot kill what we are
Ты не можешь убить то, кто мы есть.
We are not here in physical form
Мы здесь не в физической форме.
You′ve seen where the knife is, its dark location
Ты видел, где нож, его темное место.
If I ever knew how we could guide it
Если бы я когда-нибудь знал, как мы могли бы вести его.
I will cut into our anger, make pure emotion
Я ворвусь в наш гнев, сделаю чистую эмоцию.
If I ever knew how we could hide it, hide it
Если бы я когда-нибудь знал, как мы могли бы скрыть это, скрыть это.
Let her save the world, she is just a girl
Пусть она спасет мир, она просто девочка.
Let him save them all, he is just a boy
Пусть он спасет их всех, он просто мальчик.
Let her save the world, she is just a girl
Пусть она спасет мир, она просто девочка.
Let him save them all, he is just a boy
Пусть он спасет их всех, он просто мальчик.
Ah, ah
Ах, ах ...
Oh, oh
О, о ...
(Ah, ah) can we carry the weight of mortality?
(Ах, ах) можем ли мы нести бремя смерти?
(Oh, oh) the explosions around you is your symphony
(О, о) взрывы вокруг тебя-твоя симфония.
Let her save the world, she is just a girl
Пусть она спасет мир, она просто девочка.
Let him save them all, he is just a boy
Пусть он спасет их всех, он просто мальчик.
Let her save the world, she is just a girl
Пусть она спасет мир, она просто девочка.
Let him save them all, he is just a boy
Пусть он спасет их всех, он просто мальчик.





Авторы: MAGNUS ASERUD SKYLSTAD, AURORA AKSNES, ODD MARTIN SKALNES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.