Aurora - Infections of a Different Kind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aurora - Infections of a Different Kind




Infections of a Different Kind
Заражения другого рода
It's a feeling growing old with time
Это чувство старения со временем,
Like restless inner leaves coming down
Словно беспокойные внутренние листья опадают.
The world is a hole and we all seem to fall
Мир это дыра, и мы все, кажется, падаем
Down and down
Вниз, и вниз.
And the universe is growing tall
И вселенная растет ввысь,
And we're all caving into dreams of the space
И мы все погружаемся в мечты о космосе.
Unfolding her arms cannot do any harm
Распростертые объятия не могут причинить вреда,
Lining contractions
Стягивая противоречия.
And if there is a God, would we even know his name?
И если есть Бог, узнаем ли мы когда-нибудь его имя?
And if there is a God, I think he would shake his head
И если есть Бог, думаю, он покачает головой
And turn away
И отвернется.
So belong to a soul
Так принадлежи душе,
Be God in a shape of a girl
Будь Богом в образе девушки,
Who walks this world
Что ходит по этой земле.
And I beg, I beg to be drained
И я молю, молю, чтобы меня избавили
From the pain I've soaked myself in
От боли, в которой я утопаю,
So I can stay okay
Чтобы я могла оставаться в порядке
And more than okay for a while
И больше, чем в порядке, на какое-то время.
For a while, for a while
На какое-то время, на какое-то время.
Infections of a different kind
Заражения другого рода.
The world is being attacked by your pain
Мир атакован твоей болью.
If I'm the world then why would I hurt
Если я мир, то почему я причиняю боль
All that is living?
Всему живому?
And if there is a God, would he then believe in us? Ah ah
И если есть Бог, поверит ли он тогда в нас? А?
And if there is a God, I think he can't hear all of us
И если есть Бог, думаю, он не слышит всех нас.
Belong to a soul
Принадлежи душе,
Be God in a shape of a girl
Будь Богом в образе девушки,
Who walks this world
Что ходит по этой земле.
And I beg, I beg to be drained
И я молю, молю, чтобы меня избавили
From the pain I've soaked myself in
От боли, в которой я утопаю,
So I can stay okay
Чтобы я могла оставаться в порядке
And more than okay for a while
И больше, чем в порядке, на какое-то время.
For a while, for a while
На какое-то время, на какое-то время.
This is the breath, this is the breath
Это дыхание, это дыхание.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.