AURORA - Mr Tambourine Man - перевод текста песни на немецкий

Mr Tambourine Man - AURORAперевод на немецкий




Mr Tambourine Man
Herr Tamburinmann
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
Hey, Herr Tamburinmann, spiel ein Lied für mich
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, zu dem ich gehe
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
Hey, Herr Tamburinmann, spiel ein Lied für mich
In the jingle jangle morning I'll come following you
Im klingelnden, klimpernden Morgen werde ich dir folgen
Though I know the evenings empire has returned into sand
Obwohl ich weiß, dass das Reich des Abends zu Sand zerfallen ist
Vanished from my hand
Verschwunden aus meiner Hand
Left me blindly at the stand but still not sleeping
Ließ mich blind am Stand zurück, aber immer noch nicht schlafend
My weariness amazes me, I'm branded on my feet
Meine Müdigkeit erstaunt mich, ich bin gebrandmarkt an meinen Füßen
I have no one to meet
Ich habe niemanden zu treffen
And these ancient empty street's too dead for dreaming
Und diese alten leeren Straßen sind zu tot zum Träumen
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
Hey, Herr Tamburinmann, spiel ein Lied für mich
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, zu dem ich gehe
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
Hey, Herr Tamburinmann, spiel ein Lied für mich
In the jingle jangle morning I'll come following you
Im klingelnden, klimpernden Morgen werde ich dir folgen
Oh, take me on a trip upon your magic swirling ship
Oh, nimm mich mit auf eine Reise auf deinem magischen, wirbelnden Schiff
My senses have been stripped
Meine Sinne wurden abgestreift
My toes too numb to step
Meine Zehen zu taub zum Treten
Waiting only for my boot heels to be wandering
Wartend nur darauf, dass meine Stiefelabsätze wandern
Oh I ready to go anywhere, I ready for to fade
Oh, ich bin bereit, überall hinzugehen, ich bin bereit zu verblassen
Into my own parade
In meine eigene Parade
Cast your dancing spell my way, I ready to go under it
Wirke deinen Tanzzauber auf mich, ich bin bereit, darunter zu gehen
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
Hey, Herr Tamburinmann, spiel ein Lied für mich
I not sleepy and there is no place I'm going to
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, zu dem ich gehe
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
Hey, Herr Tamburinmann, spiel ein Lied für mich
In the jingle jangle morning I'll come following you
Im klingelnden, klimpernden Morgen werde ich dir folgen
Though you might hear laughin', spinnin' swingin' madly across the sun
Auch wenn du vielleicht Lachen hörst, das wild über die Sonne wirbelt, schwingt
It's not aimed at anyone
Es ist auf niemanden gezielt
It's just escapin' on the run
Es entkommt nur auf der Flucht
And but for the sky there are no fences facin'
Und außer dem Himmel gibt es keine Zäune, denen man gegenübersteht
And if you hear vague traces of skippin' reels of rhyme
Und wenn du vage Spuren von hüpfenden Reimrollen hörst
To your tambourine in time
Im Takt zu deinem Tamburin
It's just a ragged clown behind
Es ist nur ein zerlumpter Clown dahinter
It's just a shadow you're seein' that he's chasing
Es ist nur ein Schatten, den du siehst, den er jagt
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
Hey, Herr Tamburinmann, spiel ein Lied für mich
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Ich bin nicht müde und es gibt keinen Ort, zu dem ich gehe
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
Hey, Herr Tamburinmann, spiel ein Lied für mich
In the jingle jangle morning I'll come followin' you
Im klingelnden, klimpernden Morgen werde ich dir folgen
In the jingle jangle morning I'll come followin' you
Im klingelnden, klimpernden Morgen werde ich dir folgen





Авторы: Bob Dylan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.