Aurra - Nasty Disposition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aurra - Nasty Disposition




It's a shame the way you're treating me
Мне стыдно за то, как ты обращаешься со мной.
What's happening to you, girl?
Что с тобой происходит, девочка?
Lately you don't take the time to understand my needs
В последнее время ты не находишь времени, чтобы понять мои потребности.
No, baby, no
Нет, детка, нет.
It's your attitude: it just ain't the same
Это твое отношение: оно не то же самое.
Not like before
Не так как раньше
(Why you do the things you do? Tell me, tell me)
(Почему ты делаешь то, что делаешь? Скажи мне, скажи мне)
You change, so I can't believe it's true
Ты меняешься, и я не могу поверить, что это правда.
Your attitude has got to change: it's up to you
Ваше отношение должно измениться: это зависит от вас.
When you make your decision
Когда ты примешь решение
Don't contradict your initial intuition
Не противоречите своей первоначальной интуиции.
Because, baby
Потому что, детка
It brings me down, down, down
Это тянет меня вниз, вниз, вниз.
It's bringing me down, down, down, yeah
Это тянет меня вниз, вниз, вниз, да
(It's bringing me down)
(Это приводит меня в уныние)
It always brings me down, down, down
Это всегда приводит меня вниз, вниз, вниз.
(It's bringing me down)
(Это приводит меня в уныние)
It brings me down, down, down
Это тянет меня вниз, вниз, вниз.
It's bringing me down, down, down, yeah
Это тянет меня вниз, вниз, вниз, да
(Oh, oh)
(О, о)
It always brings me down, down, down
Это всегда приводит меня вниз, вниз, вниз.
(Down, baby)
(Вниз, детка)
It brings me down, down, down
Это тянет меня вниз, вниз, вниз.
It's bringing me down, down, down, yeah
Это тянет меня вниз, вниз, вниз, да
Nasty
Противный
A nasty disposition
Скверный нрав
You got a
У тебя есть ...
A nasty, hey
Противный, Эй
A nasty disposition
Скверный нрав
I just don't understand
Я просто не понимаю.
I always thought I showed enough dedication
Я всегда считал, что проявил достаточно преданности делу.
You always used to show me how you care
Ты всегда показывал мне, как тебе не все равно.
Without hesitation, yeah, yeah
Без колебаний, да, да,
Now, it's a possibility that I'm the cause
теперь есть вероятность, что я-причина.
Of your restriction, woh, yeah
Из-за твоих ограничений, ух, да
(Why you do the things you do? Tell me, tell me)
(Почему ты делаешь то, что делаешь? Скажи мне, скажи мне)
Time has come for you to decide what to do
Пришло время тебе решить, что делать.
I know what I'm wanting, baby, that's you, yeah
Я знаю, чего хочу, детка, Это ты, да
I'm running out of patience, can't you see?
Мое терпение на исходе, разве ты не видишь?
Indecisiveness, it always confuses me
Нерешительность всегда смущает меня.
You change, so I can't believe it's true
Ты меняешься, и я не могу поверить, что это правда.
Your attitude has got to change: it's up to you
Ваше отношение должно измениться: это зависит от вас.
When you make your decision
Когда ты примешь решение
Don't contradict your initial intuition
Не противоречите своей первоначальной интуиции.
Ho, because
Хо, потому что
It brings me down, down, down
Это тянет меня вниз, вниз, вниз.
It's bringing me down, down, down, yeah
Это тянет меня вниз, вниз, вниз, да
(It's bringing me down)
(Это приводит меня в уныние)
It always brings me down, down, down
Это всегда приводит меня вниз, вниз, вниз.
(Always brings me down, baby, baby, wooh)
(Всегда приводит меня в уныние, детка, детка, ууу)
It brings me down, down, down
Это тянет меня вниз, вниз, вниз.
It's bringing me down, down, down, yeah
Это тянет меня вниз, вниз, вниз, да
(Oh, so down)
(О, так низко)
It always brings me down, down, down
Это всегда приводит меня вниз, вниз, вниз.
(Don't got to bring me down)
(Не надо меня унижать)
It brings me down, down, down
Это тянет меня вниз, вниз, вниз.
(Oh, so down)
(О, так низко)
It's bringing me down, down, down, yeah
Это тянет меня вниз, вниз, вниз, да
You got, got, got, got
У тебя есть, есть, есть, есть ...
A nasty, alright
Противный, понятно
A nasty disposition
Скверный нрав
You got a
У тебя есть ...
A nasty, hey
Противный, Эй
A nasty disposition
Скверный нрав
So, baby, full security is all I want to offer you
Так что, детка, полная безопасность-это все, что я хочу тебе предложить.
But the way you take advantage of my kindness
Но то, как ты пользуешься моей добротой ...
Sugar, you should know that's not the thing to do, no
Милая, ты должна знать, что это не то, что нужно делать, нет
Now, it's your attitude: it just ain't the same
Теперь это твое отношение: оно просто не то же самое.
Not like before, baby
Не так, как раньше, детка.
(Why you do the things you do? Tell me, tell me)
(Почему ты делаешь то, что делаешь? Скажи мне, скажи мне)
Time has come for you to decide what to do
Пришло время тебе решить, что делать.
I know what I'm wanting, baby, that's you, yeah
Я знаю, чего хочу, детка, Это ты, да
I'm running out of patience, can't you see?
Мое терпение на исходе, разве ты не видишь?
Your indecisiveness, it always confuses me
Твоя нерешительность всегда смущает меня.
You change, so I can't believe it's true
Ты меняешься, и я не могу поверить, что это правда.
A nasty disposition has overtaken you, so...
Скверный нрав овладел тобой, так что...
Ho, baby, won't you change, hey?
Хо, детка, ты не изменишься, Эй?
Yeah, you got to change, baby
Да, ты должна измениться, детка.
Why don't you change, yeah, why, oh yeah?
Почему бы тебе не измениться, да, почему, О да?
Don't you know you got to change?
Разве ты не знаешь, что должен измениться?
Got, got, got to change
Надо, надо, надо меняться.
Why you want to treat me that way, sugar, yeah?
Почему ты так со мной обращаешься, сладкая?
Change your attitude, change your ways
Измени свое отношение, Измени свои привычки.
Change your attitude, change your ways
Измени свое отношение, Измени свои привычки.
Change your attitude, change your ways
Измени свое отношение, Измени свои привычки.
Change your attitude, change your ways
Измени свое отношение, Измени свои привычки.





Авторы: Curtis Jones, Stephen Washington, Starleana Young, Jennifer Ivory, Philip Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.