Desde lo Alto - Aurum перевод на немецкий

Desde lo Alto

Se va la tarde, hay luces que caen sin avisarme
Y el silencio me vuelve a atrapar
Por un instante te puedo alejar
Y al mismo tiempo quisiera encontrarte.

Dime si puedes escuchar,
Dime, porque yo aquí te espero
Y vuelvo a despegar, te pierdes de tanto
Quiero prenderle fuego a esta ciudad aquí desde lo alto.

Sin un motivo me dejo llevar
Y en un latido me alejo del suelo.

Dime si puedes escuchar,
Dime, porque yo aquí te espero
Y vuelvo a despegar, te pierdes de tanto
Quiero prenderle fuego a esta ciudad aquí desde lo alto.

Te espero y vuelvo a despegar
(Vuelvo a despegar) te pierdes de tanto
Quiero prenderle fuego a esta ciudad aquí desde lo alto.

Von Oben

Der Abend vergeht, Lichter fallen ohne mich zu warnen
Und die Stille umfängt mich wieder
Für einen Moment kann ich dich fernhalten
Und zugleich möchte ich dich finden.

Sag mir, ob du mich hörst,
Sag mir, warum ich hier auf dich warte
Und wieder abhebe, du verlierst dich so sehr
Ich will diese Stadt anzünden, hier von oben.

Ohne Grund lasse ich mich treiben
Und mit einem Herzschlag entferne ich mich vom Boden.

Sag mir, ob du mich hörst,
Sag mir, warum ich hier auf dich warte
Und wieder abhebe, du verlierst dich so sehr
Ich will diese Stadt anzünden, hier von oben.

Ich warte auf dich und hebe wieder ab
(Hebe wieder ab) du verlierst dich so sehr
Ich will diese Stadt anzünden, hier von oben.