Intermitente - Aurum перевод на немецкий

Intermitente

Debí perderme
Siguiendo una señal
Intermitente
Difícil de atrapar
A veces suelo, ahogarme en mis lagunas
Mis recuerdos son mi debilidad

Sacame que voy hundiendome
Y cada noche aquí es lo mismo
Tal vez hoy nada quiero saber
No me quiero enterar.

La lluvia es fuerte
En toda la ciudad
Quiero se lleve
Con ella esta ansiedad
Siento tan cerca la tranquilidad y espero
Pues no me queda nada más.

Sacame que voy hundiendome
Y cada noche aquí es lo mismo
Tal vez hoy nada quiero saber
No me quiero enterar.

Cuando nada es suficiente
Cuando a nadie quieres escuchar
(No existirá manera de volver atrás)

Cuando nada es suficiente
Cuando a nadie quieres escuchar
(No existirá manera de volver atrás)

Sacame que voy hundiendome
Y cada noche aquí es lo mismo
Tal vez hoy nada quiero saber
No me quiero enterar.

Cuando nada es suficiente (Sacame que voy hundiendome)
Cuando a nadie quieres escuchar (Y cada noche aquí es lo mismo)

Cuando nada es suficiente
Cuando a nadie quieres escuchar (Tal vez hoy nada quiero saber)
No me quiero enterar.

Intermittierend

Ich hätte mich verirren sollen
Als ich einem Signal folgte
Intermittierend
Schwer zu fassen
Manchmal ertrinke ich in meinen Untiefen
Meine Erinnerungen sind meine Schwäche

Zieh mich raus, denn ich versinke
Und jede Nacht hier ist dasselbe
Vielleicht will ich heute nichts wissen
Ich will es nicht erfahren.

Der Regen ist stark
In der ganzen Stadt
Ich will, dass er mitnimmt
Mit sich diese Angst
Ich fühle die Ruhe so nah und warte
Denn mir bleibt nichts anderes übrig.

Zieh mich raus, denn ich versinke
Und jede Nacht hier ist dasselbe
Vielleicht will ich heute nichts wissen
Ich will es nicht erfahren.

Wenn nichts genug ist
Wenn du niemanden hören willst
(Es wird keinen Weg zurück geben)

Wenn nichts genug ist
Wenn du niemanden hören willst
(Es wird keinen Weg zurück geben)

Zieh mich raus, denn ich versinke
Und jede Nacht hier ist dasselbe
Vielleicht will ich heute nichts wissen
Ich will es nicht erfahren.

Wenn nichts genug ist (Zieh mich raus, denn ich versinke)
Wenn du niemanden hören willst (Und jede Nacht hier ist dasselbe)

Wenn nichts genug ist
Wenn du niemanden hören willst (Vielleicht will ich heute nichts wissen)
Ich will es nicht erfahren.