Auryn - Don't give up my game - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Auryn - Don't give up my game




Don't give up my game
Не сдавай мою игру
Have you ever seen
Ты когда-нибудь видел
The girl of your dreams?
Девушку своей мечты?
She's just ten steps from me.
Она всего в десяти шагах от меня.
She's the one.
Она та самая.
I know everybody
Я знаю, все вокруг
Is dancing around.
Танцуют.
And the music's so loud...
И музыка такая громкая...
You're so hot!
Ты такая горячая!
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Feel the rythm,
Почувствуй ритм,
Feel the beat of my heart
Почувствуй биение моего сердца,
'Cause tonight's gonna be
Потому что эта ночь будет
Just for us.
Только для нас.
C'mon! tell me
Ну же, скажи мне,
Why I'm driving slow
Почему я еду так медленно,
If I'm sure you're gonna
Если я уверен, что ты
Kiss me back?
Поцелуешь меня в ответ?
My head's ready to explote
Моя голова сейчас взорвется,
'Cause I've taken nine shots
Потому что я выпил девять шотов,
And I don't wanna sleep
И я не хочу спать
On my own.
Один.
Dj's playing a hit.
Диджей играет хит.
Is your heart still in need?
Твое сердце все еще ждет?
Please, keep your eyes on me
Пожалуйста, не своди с меня глаз
All night long.
Всю ночь напролет.
If your love is burning
Если твоя любовь горит,
Don't give up my game.
Не сдавай мою игру.
Oh, oh, Oh, oh.
О, о, о, о.
Take my hand and fly me
Возьми меня за руку и унеси
To another placer.
В другое место.
To another place.
В другое место.
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Have you ever seen
Ты когда-нибудь видел
The girl of your dreams?
Девушку своей мечты?
I can't take her away;
Я не могу позволить ей уйти;
Not from me.
Не от меня.
My head's ready to explote
Моя голова сейчас взорвется,
'Cause I've taken nine shots
Потому что я выпил девять шотов,
And I don't wanna sleep
И я не хочу спать
On my own.
Один.
Dj's playing a hit.
Диджей играет хит.
Is your heart still in need?
Твое сердце все еще ждет?
Please, keep your eyes on me
Пожалуйста, не своди с меня глаз
All night long.
Всю ночь напролет.
If your love is burning
Если твоя любовь горит,
Don't give up my game.
Не сдавай мою игру.
Oh, oh, Oh, oh.
О, о, о, о.
Take my hand and fly me
Возьми меня за руку и унеси
To another placer.
В другое место.
To another place.
В другое место.
Oh, oh, oh...
О, о, о...
If your love is burning
Если твоя любовь горит,
Don't give up my game.
Не сдавай мою игру.
Oh, oh, Oh, oh.
О, о, о, о.
Take my hand and fly me
Возьми меня за руку и унеси
To another placer.
В другое место.
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Oh, oh, oh...
О, о, о...





Авторы: Daniel Ambrojo Erasmo, Blas Canto Moreno, Daniel Fernandez Delgado, David Martin Lafuente, Alvaro Garcia- Gango Guijarro, Carlos Maria Perez Marco, Magin Torras Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.