Auryn - Just a little bit - Circus Avenue Night - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Auryn - Just a little bit - Circus Avenue Night




I see you making eyes at me, my heart goes boom
Я вижу, как ты строишь мне глазки, и мое сердце бешено колотится.
Even though you're out of my league, I want you.
Даже несмотря на то, что ты не в моей лиге, я хочу тебя.
Oh it's so complicated, I just don't know why
О, это так сложно, я просто не знаю почему
I can't find the words to say to you, oh, oh, oh
Я не могу найти слов, чтобы сказать тебе, о, о, о
To make you see that I need a little bit a'
Чтобы ты понял, что мне нужно немного'
If you wanna talk to me, talk to me,
Если ты хочешь поговорить со мной, поговори со мной,
Just walk on over.
Просто иди дальше.
A little bit of what I see is what I need
Немного из того, что я вижу, - это то, что мне нужно
I promise I won't bite.
Я обещаю, что не буду кусаться.
Don't make it complicated,
Не усложняй это,
Can't you see you're fine?
Разве ты не видишь, что с тобой все в порядке?
A little bit of what I see is what I need so give me a little bit of ohohohoh
Немного из того, что я вижу, - это то, что мне нужно, так что дай мне немного о-о-о-о
Just a little bit of
Просто немного
Give me a little bit of
Дай мне немного
Why don't you just walk up to me, and make your move, don't waste this opportunity, I want you.
Почему бы тебе просто не подойти ко мне и не сделать свой ход, не упускай эту возможность, я хочу тебя.
No, I'm not complicated, I just don't waste my time.
Нет, я не сложный человек, я просто не трачу впустую свое время.
I don't wanna have to go and choose, ohohoh
Я не хочу идти и выбирать, о-о-о
(¡Arriba!)
(¡Арриба!)
Between someone else who just don't have a little bit of...
Между кем-то другим, у кого просто нет ни капельки...
If you wanna talk to me, talk to me, just walk on over.
Если ты хочешь поговорить со мной, поговори со мной, просто подойди.
A little bit of what I see it's what I need, I promise I won't bite.
Немного из того, что я вижу, - это то, что мне нужно, обещаю, я не клюну.
Don't make it complicated, can't you see your fine?
Не усложняй, разве ты не видишь, что у тебя все в порядке?
A little bit of what I see, it's what I need, so give me a little bit of... Ohohoh
Немного из того, что я вижу, это то, что мне нужно, так что дай мне немного... О-о-о-о
Just a little bit of... Ohohoh
Совсем чуть-чуть... О-о-о-о
Oh, give me a little bit of...
О, дай мне немного...
If you wanna talk to me, talk to me, just walk on over.
Если ты хочешь поговорить со мной, поговори со мной, просто подойди.
A little bit of what I see it's what I need, I promise I won't bite.
Немного из того, что я вижу, - это то, что мне нужно, обещаю, я не клюну.
Don't make it complicated can't you see you're fine?
Не усложняй все, разве ты не видишь, что с тобой все в порядке?
A little bit of what I see is what I need so give me a little bit of...
Немного из того, что я вижу, - это то, что мне нужно, так что дай мне немного...
Ohohohoh
Охохохох
Give me a little bit of...
Дай мне немного...
Ohohohoh
Охохохох
Just a little bit of...
Совсем чуть-чуть...
Ohohohoh
Охохохох






Авторы: Richard James Parkhouse, George Tizzard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.