Stay (Acoustic) - Auryn перевод на немецкий

Stay (Acoustic)

Cuz I would go a thousand miles a day
Even if the sun don't shine my way.
And I'd keep pushing through so I can say
"There ain't nobody perfect,
But baby you're perfect for me."

So stay ay stay ay (Need you to stay with me)
And I would walk a thousand miles to say:
"That I want you, want you;
I need you, need you to stay with me."

I blame it on her lips, blame it on her face.
I know you were nervous when you let me in.
I promise that your heart will be better with me
And girl we both know that we ain't going nowhere.

Cuz I would go a thousand miles a day
Even if the sun don't shine my way.
And I'd keep pushing through so I can say
"There ain't nobody perfect,
But baby you're perfect for me."

So stay ay stay ay (need you to stay with me)
And I would walk a thousand miles to say:
"That I want you, want you;
I need you, need you to stay with me."
So stay ay stay ay (Need you to stay with me)
So stay ay stay ay (Baby you're perfect for me)
So stay ay stay ay (Need you to stay with)

You got me runnin', runnin' round looking four your love.
You know I can't get enough.
And all it takes is one night, fallin' for your touch
And on and we go.

I blame it on her lips, blame it on her face.
I know you were nervous then you let me in.
I promise that your heart will be better with me
And girl we both know that we ain't going nowhere.

Bleib (Akustisch)

Denn ich würde tausend Meilen am Tag gehen
Auch wenn die Sonne nicht meinen Weg scheint.
Und ich würde mich weiter durchkämpfen, damit ich sagen kann
"Es gibt niemanden, der perfekt ist,
Aber Schatz, du bist perfekt für mich."

Also bleib, bleib (Ich brauche dich, um bei mir zu bleiben)
Und ich würde tausend Meilen gehen, um zu sagen:
"Dass ich dich will, dich will;
Ich brauche dich, brauche dich, um bei mir zu bleiben."

Ich schiebe es auf ihre Lippen, schiebe es auf ihr Gesicht.
Ich weiß, du warst nervös, als du mich hereingelassen hast.
Ich verspreche, dass dein Herz bei mir besser aufgehoben ist
Und Mädchen, wir beide wissen, dass wir nirgendwo hingehen.

Denn ich würde tausend Meilen am Tag gehen
Auch wenn die Sonne nicht meinen Weg scheint.
Und ich würde mich weiter durchkämpfen, damit ich sagen kann
"Es gibt niemanden, der perfekt ist,
Aber Schatz, du bist perfekt für mich."

Also bleib, bleib (Ich brauche dich, um bei mir zu bleiben)
Und ich würde tausend Meilen gehen, um zu sagen:
"Dass ich dich will, dich will;
Ich brauche dich, brauche dich, um bei mir zu bleiben."
Also bleib, bleib (Ich brauche dich, um bei mir zu bleiben)
Also bleib, bleib (Schatz, du bist perfekt für mich)
Also bleib, bleib (Ich brauche dich, um bei mir zu bleiben)

Du bringst mich dazu, herumzurennen und nach deiner Liebe zu suchen.
Du weißt, ich kann nicht genug bekommen.
Und alles, was es braucht, ist eine Nacht, um mich in deine Berührung zu verlieben
Und so geht es weiter.

Ich schiebe es auf ihre Lippen, schiebe es auf ihr Gesicht.
Ich weiß, du warst nervös, dann hast du mich hereingelassen.
Ich verspreche, dass dein Herz bei mir besser aufgehoben ist
Und Mädchen, wir beide wissen, dass wir nirgendwo hingehen.