Текст и перевод песни Auryn - Stay (Acoustic)

Stay (Acoustic)

Cuz I would go a thousand miles a day
Even if the sun don't shine my way.
And I'd keep pushing through so I can say
"There ain't nobody perfect,
But baby you're perfect for me."

So stay ay stay ay (Need you to stay with me)
And I would walk a thousand miles to say:
"That I want you, want you;
I need you, need you to stay with me."

I blame it on her lips, blame it on her face.
I know you were nervous when you let me in.
I promise that your heart will be better with me
And girl we both know that we ain't going nowhere.

Cuz I would go a thousand miles a day
Even if the sun don't shine my way.
And I'd keep pushing through so I can say
"There ain't nobody perfect,
But baby you're perfect for me."

So stay ay stay ay (need you to stay with me)
And I would walk a thousand miles to say:
"That I want you, want you;
I need you, need you to stay with me."
So stay ay stay ay (Need you to stay with me)
So stay ay stay ay (Baby you're perfect for me)
So stay ay stay ay (Need you to stay with)

You got me runnin', runnin' round looking four your love.
You know I can't get enough.
And all it takes is one night, fallin' for your touch
And on and we go.

I blame it on her lips, blame it on her face.
I know you were nervous then you let me in.
I promise that your heart will be better with me
And girl we both know that we ain't going nowhere.

Reste (Acoustique)

Parce que j'irais mille miles par jour
Même si le soleil ne brille pas sur mon chemin.
Et je continuerais à pousser pour pouvoir dire
"Il n'y a personne de parfait,
Mais bébé, tu es parfaite pour moi."

Alors reste ay reste ay (J'ai besoin que tu restes avec moi)
Et je marcherais mille miles pour dire :
"Que je te veux, je te veux ;
J'ai besoin de toi, j'ai besoin que tu restes avec moi."

Je l'attribue à ses lèvres, je l'attribue à son visage.
Je sais que tu étais nerveuse quand tu m'as laissé entrer.
Je te promets que ton cœur sera meilleur avec moi
Et ma chérie, nous savons toutes les deux que nous n'allons nulle part.

Parce que j'irais mille miles par jour
Même si le soleil ne brille pas sur mon chemin.
Et je continuerais à pousser pour pouvoir dire
"Il n'y a personne de parfait,
Mais bébé, tu es parfaite pour moi."

Alors reste ay reste ay (J'ai besoin que tu restes avec moi)
Et je marcherais mille miles pour dire :
"Que je te veux, je te veux ;
J'ai besoin de toi, j'ai besoin que tu restes avec moi."
Alors reste ay reste ay (J'ai besoin que tu restes avec moi)
Alors reste ay reste ay (Bébé, tu es parfaite pour moi)
Alors reste ay reste ay (J'ai besoin que tu restes avec)

Tu me fais courir, courir partout en cherchant ton amour.
Tu sais que je n'en ai jamais assez.
Et tout ce qu'il faut, c'est une nuit, tomber pour ton toucher
Et on continue.

Je l'attribue à ses lèvres, je l'attribue à son visage.
Je sais que tu étais nerveuse quand tu m'as laissé entrer.
Je te promets que ton cœur sera meilleur avec moi
Et ma chérie, nous savons toutes les deux que nous n'allons nulle part.