Текст и перевод песни Auryn - Volver
Una
voz,
un
adiós,
Твой
голос,
твой
прощальный
взгляд,
Un
por
qué
te
quiero,
ya
no
sé
Почему
я
люблю
тебя,
я
больше
не
понимаю
Olvidar,
suplicar
que
vuelvas
Забыть
тебя,
молить
о
твоём
возвращении
Me
pierdo
en
la
memoria
de
un
ayer
Я
теряюсь
в
воспоминаниях
о
прошлом
Que
aún
recuerda
el
roce
de
tu
piel
Что
всё
ещё
помнит
прикосновение
твоей
кожи
Ya
pasó
la
tempestad
Буря
уже
прошла
Tienes
la
oportunidad
У
тебя
есть
возможность
De
encontrar
aquello
que
nos
hizo
amar
Найти
то,
что
заставило
нас
полюбить
друг
друга
En
tu
sonrisa
y
en
tu
voz
В
твоей
улыбке
и
в
твоём
голосе
Queda
algo
de
los
dos
Осталось
что-то
от
нас
двоих
Un
adiós
es
algo
que
nos
puede
hacer
Прощание
- это
то,
что
может
заставить
нас
Mírame
y
dime
que
Посмотри
на
меня
и
скажи
мне,
что
Lo
nuestro
ya
se
fue
То,
что
у
нас
было,
уже
прошло
Que
murió,
se
esfumó
el
sueño
Что
наша
мечта
умерла,
исчезла
El
sueño
que
aún
me
cuesta
olvidar
Мечта,
которую
мне
всё
ещё
трудно
забыть
Ya
pasó
la
tempestad
Буря
уже
прошла
Tienes
la
oportunidad
У
тебя
есть
возможность
De
encontrar
aquello
que
nos
hizo
amar
Найти
то,
что
заставило
нас
полюбить
друг
друга
En
tu
sonrisa
y
en
tu
voz
В
твоей
улыбке
и
в
твоём
голосе
Queda
algo
de
los
dos
Осталось
что-то
от
нас
двоих
Un
adiós,
es
algo
que
nos
puede
hacer
Прощание
- это
то,
что
может
нас
заставить
Aunque
es
más
fácil
olvidar
Хотя
забыть
легче,
Que
perdonar
Чем
простить
No
te
dejaré
de
amar
Я
не
перестану
тебя
любить
Ya
pasó
la
tempestad,
Буря
уже
прошла,
Tienes
la
oportunidad
У
тебя
есть
возможность
De
encontrar
aquello
que
nos
hizo
amar
Найти
то,
что
заставило
нас
полюбить
друг
друга
En
tu
sonrisa
y
en
tu
voz
В
твоей
улыбке
и
в
твоём
голосе
Queda
algo
de
los
dos
Осталось
что-то
от
нас
двоих
Ni
un
adiós,
nada
puede
terminarlo
Ни
прощание,
ничто
не
может
положить
этому
конец
Todo
vuelve
a
renacer
Всё
снова
возрождается,
Si
borramos
el
ayer
Если
мы
забудем
прошлое
Lo
único
que
quiero
hacer
Единственное,
что
я
хочу
сделать,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Gardel, Alfredo Lepera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.