Текст и перевод песни Auryn - ¿Cuándo te volveré a ver? - Tema original de la película Rompe Ralph
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Mira
hacia
arriba
como
brilla
el
cielo
Regarde
vers
le
haut,
comme
le
ciel
brille
Cuántas
estrellas
sobre
un
mundo
nuevo
Combien
d'étoiles
sur
un
nouveau
monde
Fíjate
bien,
tu
futuro
empieza
a
brillar
Regarde
bien,
ton
avenir
commence
à
briller
Dentro
de
poco
podrás
lanzarte
solo
a
volar
Bientôt
tu
pourras
t'envoler
seul
Siente
el
ritmo
que
te
hace
vibrar
Sente
le
rythme
qui
te
fait
vibrer
Hay
un
aire
nuevo
al
respirar
Il
y
a
un
air
nouveau
à
respirer
Te
lo
está
pidiendo
el
corazón
Ton
cœur
te
le
demande
Necesitas
otra
dirección
Tu
as
besoin
d'une
autre
direction
Pero
antes
de
marchar
de
aquí
Mais
avant
de
partir
d'ici
Oh
oh
Oh
oh
Quiero
saber,
saber:
Je
veux
savoir,
savoir
:
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Quiero
saber,
Je
veux
savoir,
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
(¿Cuándo
te
volveré
a
ver?)
(Quand
te
reverrai-je
?)
Si
no
te
mueves,
se
para
tu
vida
Si
tu
ne
bouges
pas,
ta
vie
s'arrête
Las
cosas
pasan
sólo
si
caminas
Les
choses
n'arrivent
que
si
tu
marches
Quedan
aún
mil
montañas
por
escalar
Il
reste
encore
mille
montagnes
à
gravir
Dentro
de
poco
podrás
lanzarte
solo
a
volar
Bientôt
tu
pourras
t'envoler
seul
Siente
el
ritmo
que
te
hace
vibrar
Sente
le
rythme
qui
te
fait
vibrer
Hay
un
aire
nuevo
al
respirar
Il
y
a
un
air
nouveau
à
respirer
Te
lo
está
pidiendo
el
corazón
Ton
cœur
te
le
demande
Necesitas
otra
dirección
Tu
as
besoin
d'une
autre
direction
Pero
antes
de
marchar
de
aquí
Mais
avant
de
partir
d'ici
Oh
oh
Oh
oh
Quiero
saber,
saber:
Je
veux
savoir,
savoir
:
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Quiero
saber,
Je
veux
savoir,
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
(Cuándo
te
volveré
a
ver)
(Quand
te
reverrai-je)
Fíjate
bien,
tu
futuro
empieza
a
brillar
Regarde
bien,
ton
avenir
commence
à
briller
Dentro
de
poco
podrás
lanzarte
solo
a
volar
Bientôt
tu
pourras
t'envoler
seul
Siente
el
ritmo
que
te
hace
vibrar
Sente
le
rythme
qui
te
fait
vibrer
Hay
un
aire
nuevo
al
respirar
Il
y
a
un
air
nouveau
à
respirer
Pero
dime
antes
de
marchar:
Mais
dis-moi
avant
de
partir
:
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Te
lo
está
pidiendo
el
corazón
Ton
cœur
te
le
demande
Necesitas
otra
dirección
Tu
as
besoin
d'une
autre
direction
Pero
antes
de
marchar
de
aquí
Mais
avant
de
partir
d'ici
Oh
oh
Oh
oh
Dime
cuándo...
Dis-moi
quand...
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Dime
cuándo
Dis-moi
quand
¿Cuándo
te
volveré
a
ver?
Quand
te
reverrai-je
?
Оцените перевод
1
Siempre estás ahí
2 Nada
3 Breathe Your Fire
4 Better than me
5 Sentado en el banco
6 Desaparecer
7 ¿Cuándo te volveré a ver? - Tema original de la película Rompe Ralph
8 Viral - Tema original de la película Viral
9 Love Taxi
10 Cuando sé que estás dormida
11 Heartbreaker (RMX By Johnny Sanchez-Anderson & Tony Sánchez Ohlsson)
12 Route 66 (Up We Go!)
13 I met an Angel - On Christmas Day
14 Breathe your fire - Powered by Wally López
15 I can't break up
16 Away
17 Make My Day
18 Me gusta
19 Heartbreaker
20 Somebody Loves You
2 Nada
3 Breathe Your Fire
4 Better than me
5 Sentado en el banco
6 Desaparecer
7 ¿Cuándo te volveré a ver? - Tema original de la película Rompe Ralph
8 Viral - Tema original de la película Viral
9 Love Taxi
10 Cuando sé que estás dormida
11 Heartbreaker (RMX By Johnny Sanchez-Anderson & Tony Sánchez Ohlsson)
12 Route 66 (Up We Go!)
13 I met an Angel - On Christmas Day
14 Breathe your fire - Powered by Wally López
15 I can't break up
16 Away
17 Make My Day
18 Me gusta
19 Heartbreaker
20 Somebody Loves You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.