Bonjour chez vous - Aurélien перевод на немецкий

Bonjour chez vous

On ne se connaît pas mais des liens nous unissent
Et partout sur terre on forme une grande famille
Quand je pense à vous j'ai les yeux qui pétillent
Et quand on se verra ce sera le feu d'artifice
De Paris à Yaoundé
De Bruxelles à Montréal
D'Abidjan à Kinshasa
On ira dire
Bonjour chez vous
On ira dire Bonjour chez vous
Et témoigner tout notre amour
On ira dire Bonjour chez vous
Porter le message autour de nous
Bonjour chez vous
En toute amitié
Bonjour chez vous
Vivons l'unité
Bonjour chez vous je viens vous ambiance
En guise d'accueil petit pas de côté
Tous dans la joie on est là pour briller
Comme dit Tendry Opé sur ma lignée
Hé Ho Ho
Hola Bonjour Ciao
Hé Ho Ho
Bienvenue à la maison
De Paris à Yaoundé
De Bruxelles à Montréal
D'Abidjan à Kinshasa
On ira dire
Bonjour chez vous
On ira dire Bonjour chez vous
Et témoigner tout notre amour
On ira dire Bonjour chez vous
Porter le message autour de nous
Bonjour chez vous
En toute amitié
Bonjour chez vous
Vivons l'unité
Regarde ton voisin et dis-lui
Bonjour chez vous
Passe le salam et dis-lui
Bonjour chez vous
Regarde ton voisin et dis-lui
Bonjour chez vous
Passe le salam et dis-lui
Bonjour chez vous
On ira dire Bonjour chez vous
Et témoigner tout notre amour
On ira dire Bonjour chez vous
Porter le message autour de nous
Bonjour chez vous

En toute amitié
Bonjour chez vous
Vivons l'unité
On ira dire Bonjour chez vous
Et témoigner tout notre amour
On ira dire Bonjour chez vous
Porter le message autour de nous
Bonjour chez vous
En toute amitié
Bonjour chez vous
Vivons l'unité
On ira dire Bonjour chez vous
Et témoigner tout notre amour

Hallo bei Ihnen

Wir kennen uns nicht, aber Bande verbinden uns
Und überall auf der Welt bilden wir eine große Familie
Wenn ich an Sie denke, leuchten meine Augen
Und wenn wir uns sehen, wird es ein Feuerwerk
Von Paris bis Yaoundé
Von Brüssel bis Montreal
Von Abidjan bis Kinshasa
Wir werden sagen
Hallo bei Ihnen
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Und all unsere Liebe bezeugen
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Die Botschaft um uns herum tragen
Hallo bei Ihnen
In aller Freundschaft
Hallo bei Ihnen
Lasst uns die Einheit leben
Hallo bei Ihnen, ich komme, um Sie zu begeistern
Als Willkommensgruß, ein kleiner Schritt zur Seite
Alle in Freude, wir sind hier, um zu strahlen
Wie Tendry Opé sagt, auf meiner Linie
Hé Ho Ho
Hola Bonjour Ciao
Hé Ho Ho
Willkommen zu Hause
Von Paris bis Yaoundé
Von Brüssel bis Montreal
Von Abidjan bis Kinshasa
Wir werden sagen
Hallo bei Ihnen
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Und all unsere Liebe bezeugen
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Die Botschaft um uns herum tragen
Hallo bei Ihnen
In aller Freundschaft
Hallo bei Ihnen
Lasst uns die Einheit leben
Schau deine Nachbarin an und sag ihr
Hallo bei Ihnen
Gib den Salam weiter und sag ihr
Hallo bei Ihnen
Schau deine Nachbarin an und sag ihr
Hallo bei Ihnen
Gib den Salam weiter und sag ihr
Hallo bei Ihnen
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Und all unsere Liebe bezeugen
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Die Botschaft um uns herum tragen
Hallo bei Ihnen

In aller Freundschaft
Hallo bei Ihnen
Lasst uns die Einheit leben
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Und all unsere Liebe bezeugen
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Die Botschaft um uns herum tragen
Hallo bei Ihnen
In aller Freundschaft
Hallo bei Ihnen
Lasst uns die Einheit leben
Wir werden sagen: Hallo bei Ihnen
Und all unsere Liebe bezeugen