Chercher - Aurélien перевод на английский

Chercher

J'ai de la peine
Oh rien à faire
Je suis à la traine
Oh comment faire
Je voudrais plus faire semblant
Tout est noir tout est blanc
Je crois plus aux sentiments
J'ai trop perdu de temps

La religion m'a pris
Trop de ressources
Alors un jour j'ai dit
Je veux la source
Et j'ai reçu la foi
Yawe marche avec moi
Chaque jour je veux plus de toi
Maintenant je sais pourquoi

J'ai trouvé la paix mais c'était pas sans peine
Ego sors de la scène
J'ai trouvé la paix mais c'était pas sans peine
Ego sors de la scène

On dit tous qu'on te cherche
En vrai c'est toi qui trouve
On est bien trop orgueilleux
Pourtant toi tu nous aimes
Et j'ai cherché j'ai cherché oui cherché
Mais j'ai tourné oui tourné en rond
Et tu m'a trouvé m'a trouvé oui trouvé
Sans toi j'aurais du toucher le fond

J'ai touché le fond j'ai douté
Des larmes et du temps ça m'a coûté
Comme si
la vérité du chemin de l'itinéraire était flouté
A côté de la plaque j'étais
Dans la religion Deter
Mais le père
Trop Deter
Est venu pour me déterrer
Un jour à tes côtes
vaut mieux que 1000 ailleurs
Cherchant la sérénité
J'ai même fini en tailleurs
Mais Abba tu m'aimes
Je pêche tu m'aimes quand même
Je prie que tu m'aides
Demain j'aurais la haine
Plus de culpabilité
Changement de mentalité
Je plie mes genou devant Dieu
Il augmente mes facultés
Abba change mon coeur
Donne moi la capacité
De m'approcher de ton trône
D'oublier ma dignité
Amen

On dit tous qu'on te cherche
En vrai c'est toi qui trouve
On est bien trop orgueilleux
Pourtant toi tu nous aimes
Et j'ai cherché j'ai cherché oui cherché
Mais j'ai tourné oui tourné en rond
Et tu m'a trouvé m'a trouvé oui trouvé
Sans toi j'aurais du toucher le fond

On dit tous qu'on te cherche
En vrai c'est toi qui trouve
On est bien trop orgueilleux
Pourtant toi tu nous aimes

Search

I'm hurting
Oh, nothing to do
I'm lagging behind
Oh, what to do
I don't want to pretend anymore
Everything is black, everything is white
I no longer believe in feelings
I've wasted too much time

Religion took me
Too many resources
So one day I said
I want the source
And I received faith
Yaweh walks with me
Every day I want more of you
Now I know why

I found peace, but it wasn't without pain
Ego, get off the stage
I found peace, but it wasn't without pain
Ego, get off the stage

We all say we're looking for you
In truth, it's you who finds us
We are far too proud
Yet you love us
And I searched, I searched, yes, I searched
But I went around, yes, I went in circles
And you found me, found me, yes, found me
Without you, I would have hit rock bottom

I hit rock bottom, I doubted
Tears and time, it cost me
As if
the truth of the path, of the itinerary, was blurred
I was off the mark
Stuck in religion
But the Father
So persistent
Came to unearth me
One day by your side
is better than 1000 elsewhere
Seeking serenity
I even ended up cross-legged
But Abba, you love me
I sin, you still love me
I pray that you help me
Tomorrow I will have hatred
No more guilt
Change of mentality
I bend my knees before God
He increases my abilities
Abba, change my heart
Give me the ability
To approach your throne
To forget my dignity
Amen

We all say we're looking for you
In truth, it's you who finds us
We are far too proud
Yet you love us
And I searched, I searched, yes, I searched
But I went around, yes, I went in circles
And you found me, found me, yes, found me
Without you, I would have hit rock bottom

We all say we're looking for you
In truth, it's you who finds us
We are far too proud
Yet you love us