Aurélien - Dis-moi - перевод текста песни на немецкий

Dis-moi - Aurélienперевод на немецкий




Dis-moi
Sag mir
Je suis perdu dans la ville
Ich bin verloren in der Stadt
Je cherche des réponses
Ich suche nach Antworten
Mon âme n'est pas tranquille
Meine Seele ist nicht ruhig
Sans boussole je navigue
Ohne Kompass treibe ich dahin
Plus je m'éloigne plus je m'enfonce
Je weiter ich mich entferne, desto tiefer sinke ich
Je pars vers les abîmes
Ich steuere auf den Abgrund zu
On m'a dit il faut que tu prie
Man sagte mir, ich solle beten
Mais j'en ai pas envie
Aber ich habe keine Lust dazu
Les faux semblants ça m'ennuie
Die Heuchelei langweilt mich
Si Dieu existe qu'il me parle
Wenn Gott existiert, soll er zu mir sprechen
Qu'il me fasse la morale
Soll er mir eine Moralpredigt halten
J'ai déjà fait tant de mal
Ich habe schon so viel falsch gemacht
Sans solution je m'enivre
Ohne Lösung betrinke ich mich
Dis-moi qui m'a donné la vie
Sag mir, wer hat mir das Leben geschenkt
Et qui dirige mon avenir
Und wer lenkt meine Zukunft
Dans ma tête tout se bouscule
In meinem Kopf geht alles durcheinander
J'avais des plans mais je bascule
Ich hatte Pläne, aber ich stürze ab
J'en ai marre de la solitude
Ich habe die Einsamkeit satt
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
J'ai du mal à lâcher prise
Es fällt mir schwer, loszulassen
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Coeur de pierre il faut que je brise
Herz aus Stein, ich muss es brechen
Oh Dis-moi Dis-moi
Oh Sag mir, sag mir
Pourquoi je vois tout noir
Warum sehe ich alles schwarz
Pourquoi j'en suis
Warum bin ich hier
Ce que tu veux de moi
Was willst du von mir
Oh Dis-moi Dis-moi
Oh Sag mir, sag mir
Je ne comprends pas
Ich verstehe es nicht
Je suis au plus bas
Ich bin am Boden
Qu'est-ce que tu veux de moi
Was willst du von mir
Oh Oh Oh c'est le cri de la foi
Oh Oh Oh, das ist der Schrei des Glaubens
Oh Oh Oh Je me tourne vers toi
Oh Oh Oh, Ich wende mich an dich
Oh Oh Oh c'est le cri de la foi
Oh Oh Oh, das ist der Schrei des Glaubens
Oh Oh Oh J'ai tant besoin de toi
Oh Oh Oh, Ich brauche dich so sehr
Je marche mais je ne sais pas je vais
Ich gehe, aber ich weiß nicht, wohin
Face à ma détresse je fais le muet
Angesichts meiner Verzweiflung bleibe ich stumm
Comme tout le monde je cherche la paix
Wie jeder andere suche ich Frieden
Seigneur je suis trop fatigué
Herr, ich bin zu müde
Je t'en supplie aide moi
Ich flehe dich an, hilf mir
J'ai tant besoin de toi
Ich brauche dich so sehr
J'ai mal au fond de moi
Ich habe Schmerzen tief in mir
Je ne sais pas pourquoi
Ich weiß nicht, warum
Satan arrière de moi
Satan, weiche von mir
Son blood est sur la croix
Sein Blut ist am Kreuz
Ma vie est dans la foi
Mein Leben ist im Glauben
Seigneur tu es le roi
Herr, du bist der König
Et nous sommes racheté
Und wir sind erlöst
Parce que tu as tout payé
Weil du alles bezahlt hast
Bien sûr que la vie est dur
Natürlich ist das Leben hart
Mais je vise l'éternité
Aber ich strebe nach der Ewigkeit
Les deux genoux fléchi
Mit gebeugten Knien
Face à la majesté
Vor deiner Majestät
Arrête de réfléchir
Hör auf, nachzudenken
Arrête de refuser
Hör auf, dich zu weigern
Abba Père je suis à toi
Abba, Vater, ich gehöre dir
Alors je t'en supplie aide moi
Also flehe ich dich an, hilf mir
Pour tout ce que j'ai fait pardonne moi
Für alles, was ich getan habe, vergib mir
Tu ne m'abandonneras pas
Du wirst mich nicht verlassen
Oh Dis-moi Dis-moi
Oh Sag mir, sag mir
Pourquoi je vois tout noir
Warum sehe ich alles schwarz
Pourquoi j'en suis
Warum bin ich hier
Ce que tu veux de moi
Was willst du von mir
Oh Dis-moi Dis-moi
Oh Sag mir, sag mir
Je ne comprends pas
Ich verstehe es nicht
Je suis au plus bas
Ich bin am Boden
Qu'est-ce que tu veux de moi
Was willst du von mir
Oh Oh Oh c'est le cri de la foi
Oh Oh Oh, das ist der Schrei des Glaubens
Oh Oh Oh Je me tourne vers toi
Oh Oh Oh, Ich wende mich an dich
Oh Oh Oh c'est le cri de la foi
Oh Oh Oh, das ist der Schrei des Glaubens
Oh Oh Oh J'ai tant besoin de toi
Oh Oh Oh, Ich brauche dich so sehr
Oh Dis-moi Dis-moi
Oh Sag mir, sag mir
Pourquoi je vois tout noir
Warum sehe ich alles schwarz
Pourquoi j'en suis
Warum bin ich hier
Ce que tu veux de moi
Was willst du von mir
Oh Dis-moi Dis-moi
Oh Sag mir, sag mir
Je ne comprends pas
Ich verstehe es nicht
Je suis au plus bas
Ich bin am Boden
Qu'est-ce que tu veux de moi
Was willst du von mir
Oh Oh Oh c'est le cri de la foi
Oh Oh Oh, das ist der Schrei des Glaubens
Oh Oh Oh Je me tourne vers toi
Oh Oh Oh, Ich wende mich an dich
Oh Oh Oh c'est le cri de la foi
Oh Oh Oh, das ist der Schrei des Glaubens
Oh Oh Oh J'ai tant besoin de toi
Oh Oh Oh, Ich brauche dich so sehr
J'ai tant besoin de toi
Ich brauche dich so sehr
Oh Yeshoua
Oh Yeshua
J'ai tant besoin de toi
Ich brauche dich so sehr
Oh Yeshoua
Oh Yeshua





Авторы: Aurélien Fortin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.