Текст и перевод песни Aurélien - Jamais lâcher

Jamais lâcher

Dans ma tête c'est la guerre
Face aux désirs de ma chair
Et chaque jour c'est la même
Je me bats contre moi même
En traversant le désert
Je voulais soulager mes peines
Pensant qu'avec mes forces
Je pourrais m'en sortir plus fort
J'ai emprunté des chemins épineux
J'ai fait du mal j'ai menti dans les yeux
J'ai pris des murs j'ai compris mes erreurs
Dans son regard j'ai compris ma valeur

Sa grâce a coulé sur moi
En vrai je ne le mérite pas
Yawé a payé pour moi
J'ai fait le choix de suivre ses pas

Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher

Oui c'est vrai que j'ai douté
Plusieurs fois je suis tombé
Mais je n'ai jamais abandonné
Oui c'est vrai que j'ai douté
La foi je m'en suis éloigné
Mais mon Dieu ne m'a jamais lâché

Jamais lâché
Toujours fidèle est mon Yawé
Toujours solide est mon rocher
Même si le malin veut m'embaucher
De la victoire je veux m'emparer
Ma vie je veux pas gâcher
Même si les temps sont gâtés
Que les torrents sont déchainé
En toi je veux rester ancré
J'ai déposé mon fardeau
Sa paix est un cadeau
Soit le cep ou les rameaux
Tu diriges mon radeau
Je te suis comme un gamin
Auprès de toi pour un câlin
Poursuivi par le malin
Tes promesses vont me calmer
Ta vie sinon quelle vie
Tu restes fidèle ami
Tu restes fidèle abri
Jamais lâcher
Ta vie sinon quelle vie
Tu restes fidèle ami
Jamais lâcher

Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher

Oui c'est vrai que j'ai douté
Plusieurs fois je suis tombé
Mais je n'ai jamais abandonné
Oui c'est vrai que j'ai douté
La foi je m'en suis éloigné
Mais mon Dieu ne m'a jamais lâché

Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher
Ja Ja Jamais lâcher

Oui c'est vrai que j'ai douté
Plusieurs fois je suis tombé
Mais je n'ai jamais abandonné
Oui c'est vrai que j'ai douté
La foi je m'en suis éloigné
Mais mon Dieu ne m'a jamais lâché

Jamais lâcher Jamais lâcher
Sa grâce ne m'a jamais lâcher
Jamais lâcher Jamais lâcher
Jésus ne m'a jamais lâcher

Никогда не сдавайся

В моей голове война,
Против желаний моей плоти.
И каждый день одно и то же,
Я борюсь сам с собой.
Пересекая пустыню,
Я хотел облегчить свою боль,
Думая, что своими силами
Я смогу выйти из этого сильнее.
Я шел по тернистым тропам,
Я делал больно, я лгал в глаза.
Я бился головой о стену, я осознал свои ошибки.
В твоем взгляде я понял свою ценность.

Твоя благодать излилась на меня,
На самом деле я этого не заслуживаю.
Господь заплатил за меня,
Я сделал выбор следовать по Его стопам.

Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся.

Да, это правда, я сомневался,
Несколько раз я падал,
Но я никогда не сдавался.
Да, это правда, я сомневался,
От веры я отдалялся,
Но мой Бог никогда не оставлял меня.

Никогда не сдавайся,
Всегда верен мой Господь,
Всегда крепка моя скала.
Даже если лукавый хочет нанять меня,
Я хочу одержать победу,
Я не хочу тратить свою жизнь впустую.
Даже если время испортилось,
Что потоки разбушевались,
В Тебе я хочу оставаться на якоре.
Я сложил свое бремя,
Твой мир - это подарок.
Будь то лоза или ветви,
Ты управляешь моим плотом.
Я следую за тобой, как ребенок,
Рядом с тобой за объятиями.
Преследуемый злым,
Твои обещания успокоят меня.
Твоя жизнь, иначе зачем жить?
Ты остаешься верным другом,
Ты остаешься верным убежищем.
Никогда не сдавайся.
Твоя жизнь, иначе зачем жить?
Ты остаешься верным другом.
Никогда не сдавайся.

Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся.

Да, это правда, я сомневался,
Несколько раз я падал,
Но я никогда не сдавался.
Да, это правда, я сомневался,
От веры я отдалялся,
Но мой Бог никогда не оставлял меня.

Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся,
Ни- Никогда не сдавайся.

Да, это правда, я сомневался,
Несколько раз я падал,
Но я никогда не сдавался.
Да, это правда, я сомневался,
От веры я отдалялся,
Но мой Бог никогда не оставлял меня.

Никогда не сдавайся Никогда не сдавайся
Его благодать никогда не оставляла меня
Никогда не сдавайся Никогда не сдавайся
Иисус никогда не оставлял меня