Aurélien - Ton appel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aurélien - Ton appel




Ton appel
Твой зов
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais, touchez pas à mes rêves
Никогда не трогай мои мечты
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais, touchez pas à mes rêves
Никогда не трогай мои мечты
Ils m'ont dit c'est pas ton appel
Мне сказали, что это не твой зов,
Laisse faire les professionnels
Оставь это профессионалам.
Je leur ai dit c'est quoi un appel
Я спросил их, а что такое зов?
J'attends qu'il me rappelle
Я жду, когда он мне перезвонит.
Ils voudraient mettre fin à mes rêves
Они хотят положить конец моим мечтам,
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда.
Que j'échoue avant l'arrivée
Чтобы я потерпел неудачу до финиша,
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда.
Ils voudraient me décourager
Они хотят меня отговорить,
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда,
Que je mette la musique de côté
Чтобы я забросил музыку,
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда.
Jamais vous prendrez le contrôle de ma vie Ho nan
Вы никогда не будете контролировать мою жизнь, о нет.
Je vous ferais signe quand j'aurais besoin de votre avis Ho ouai
Я дам вам знать, когда мне понадобится ваш совет, о да.
Vous jouez sur la franchise ou avec le feu
Вы играете с честностью или с огнём,
Je crois que vous êtes en crise on joue pas avec Dieu
Я думаю, у вас кризис, мы не играем с Богом.
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais, touche pas à mes rêves
Никогда не трогай мои мечты
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais, touche pas à mes rêves
Никогда не трогай мои мечты
Dis leur non non non
Скажи им нет, нет, нет,
Touche pas à mes rêves
Не трогай мои мечты.
Dis leur non non non
Скажи им нет, нет, нет,
A chaque coup je me relève
Каждый раз я поднимаюсь.
Dis leur non non non
Скажи им нет, нет, нет,
Touche pas à mes rêves
Не трогай мои мечты.
Dis leur non non non
Скажи им нет, нет, нет,
A chaque coup je me relève
Каждый раз я поднимаюсь.
Je tendrais la joue
Я подставлю другую щеку,
Je leur donnerai de l'amour
Я дам им свою любовь.
sont les jaloux
Где все завистники?
Toujours plus d'amour
Ещё больше любви.
Ca c'est pour de vraie
Это по-настоящему,
C'est moi qui paye les frais
Это я плачу по счетам.
T'inquiète j'assumerai
Не волнуйся, я справлюсь.
Toujours plus de frais
Всегда больше расходов.
Ils voudraient mettre fin à mes rêves
Они хотят положить конец моим мечтам,
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда.
Que j'échoue avant l'arrivé
Чтобы я потерпел неудачу до финиша,
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда.
Ils voudraient me décourager
Они хотят меня отговорить,
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда,
Que je mette la musique de côté
Чтобы я забросил музыку,
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда.
Jamais trop tard pour commencer
Никогда не поздно начать,
J'ai 33 ans l'âge du Christ
Мне 33, возраст Христа.
Nul n'est prophète en son pays
Нет пророка в своем отечестве,
Ils parlent trop
Они слишком много говорят.
Je suis en piste
Я на сцене,
Nul n'est prophète en son pays
Нет пророка в своем отечестве,
Ils parlent trop
Они слишком много говорят.
Je suis en piste
Я на сцене,
Laissez moi vivre mes rêves
Позволь мне жить своими мечтами,
Laissez moi vivre mes rêves
Позволь мне жить своими мечтами.
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais, touchez pas à mes rêves
Никогда не трогай мои мечты
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais, touchez pas à mes rêves
Никогда не трогай мои мечты
Dis leur non non non
Скажи им нет, нет, нет,
Touche pas à mes rêves
Не трогай мои мечты.
Dis leur non non non
Скажи им нет, нет, нет,
A chaque coup je me relève
Каждый раз я поднимаюсь.
Dis leur non non non
Скажи им нет, нет, нет,
Touche pas à mes rêves
Не трогай мои мечты.
Dis leur non non non
Скажи им нет, нет, нет,
A chaque coup je me relève
Каждый раз я поднимаюсь.
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais, touchez pas à mes rêves
Никогда не трогай мои мечты
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais Jamais Jamais
Никогда Никогда Никогда
Jamais, touchez pas à mes rêves
Никогда не трогай мои мечты





Авторы: Aurélien Fortin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.