Aurélien feat. Prince K-Mer & Rahissa - Youshine - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aurélien feat. Prince K-Mer & Rahissa - Youshine




Youshine
Youshine
Parfois, je me sens découragé
Sometimes I feel discouraged
J'ai envie de tout lâché
I want to give up everything
C'est vrai, qu'la vie c'est compliqué
It's true, life is complicated
Trop de choses à gérer
Too much to handle
J'ai plus la force de continuer
I don't have the strength to continue
Je voudrais abandonner
I want to give up
Mais papa God va gérer
But Papa God will handle it
C'est lui qui a les clés
He has the keys
Il m'a dit que je suis le sel de la terre
He told me I am the salt of the earth
Que face aux épreuves je dois être fort être une lumière
That in the face of trials, I must be strong, be a light
Qu'il faut se battre pour se forger un caractère
That you have to fight to forge a character
C'est sa parole qui nous sublimes, qui nous libères
It's his word that elevates us, that liberates us
Papa m'a dit de briller oh
Papa told me to shine oh
Oui, il m'a dit de briller
Yes, he told me to shine
Papa m'a dit de briller oh
Papa told me to shine oh
Oui, il m'a dit de briller
Yes, he told me to shine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Tu es, lumière du monde m'a dit celui qui m'a créer
You are the light of the world, said the one who created me
Même quand je tombe, à réussir, je sais que je suis condamné
Even when I fall, to succeed, I know I am condemned
Car là, le péché abonde, grâce divine, vient surabonder
For where sin abounds, divine grace, abounds even more
Pour récolter céleste gloire, mon cœur, cultive l'humilité
To reap heavenly glory, my heart, cultivates humility
Je veux fuir ce qui est convoitise
I want to flee what is covetousness
Apporter la paix la haine divise
Bring peace where hate divides
Que ma vie soit une lettre de Christ
May my life be a letter from Christ
Qu'elle resplendisse et que les hommes la lisent
May it shine and may men read it
Tout comme la nuit ne peut éteindre la lueur des étoiles
Just as the night cannot extinguish the glow of the stars
Qui peut m'empêcher de rayonner, vu que je suis de sang royal
Who can stop me from radiating, since I am of royal blood
Papa m'a dit de briller oh
Papa told me to shine oh
Oui, il m'a dit de briller
Yes, he told me to shine
Papa m'a dit de briller oh
Papa told me to shine oh
Oui, il m'a dit de briller
Yes, he told me to shine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Papa m'a dit de briller oh
Papa told me to shine oh
Oui, il m'a dit de briller
Yes, he told me to shine
Papa m'a dit de briller oh
Papa told me to shine oh
Oui, il m'a dit de briller
Yes, he told me to shine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Oh na na na na na na na
Oh na na na na na na na
Ne me jugez pas hé,
Don't judge me hey, hey
Oh ma ma ma ma
Oh ma ma ma ma
Laissez-moi briller,
Let me shine, hey
Papa, tu gères mon égo, c'est toi ma star,
Papa, you manage my ego, you're my star, hey
Tu m'as sorti du tombeau tu as rallumé les phares, hé,
You brought me out of the grave, you turned on the headlights, hey, hey
Et quand, je reçois tout tes textos célestes
And when I receive all your heavenly texts
Je garde la foi et mes projets se réveillent
I keep the faith and my projects wake up
C'est toi et pas un autre
It's you and not another
Toi et pas un autr
You and not another
Quand tu corriges mes fautes, (Papa Na Ngai) ma lumière devient dangereuse
When you correct my mistakes, (Papa Na Ngai) my light becomes dangerous
Papa m'a dit de briller oh
Papa told me to shine oh
Oui, il m'a dit de briller
Yes, he told me to shine
Papa m'a dit de briller oh
Papa told me to shine oh
Oui, il m'a dit de briller
Yes, he told me to shine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Faut que tu brilles Youshine
You have to shine, Youshine
Si t'es motivé, faut briller
If you're motivated, you have to shine
Tu veux t'élèver, faut briller
You want to rise, you have to shine
Si tu veux changer, faut briller
If you want to change, you have to shine
Tu es libéré, faut briller,
You are free, you have to shine, hey





Авторы: Aurélien Fortin

Aurélien feat. Prince K-Mer & Rahissa - Youshine
Альбом
Youshine
дата релиза
15-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.