Ausar - Familiar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ausar - Familiar




Familiar
Знакомая
I can′t put my finger on it
Не могу понять, в чем дело,
But I know that we've been here before
Но я знаю, что мы уже были здесь раньше.
Dance with me
Потанцуй со мной,
Tango
Танго,
′Til I feel entangled
Пока я не почувствую себя опутанным.
We was breaking the ice
Мы ломали лед,
Now we're breaking the mold
А теперь ломаем стереотипы.
And, oh, you look familiar
И, ох, ты выглядишь знакомой,
And I'm sick of just chasing your outline
И мне надоело гоняться за твоим силуэтом.
And, oh, you look familiar
И, ох, ты выглядишь знакомой,
Let′s get reacquainted, get up in your off time
Давай познакомимся заново, проведем вместе твое свободное время.
(Yeah, Yeah)
(Да, да)
Back in mode
Снова в деле.
Homie′s been hitting my phone like
Друг звонит мне, спрашивает:
"What is you on?" (yeah)
"Что ты задумал?" (да)
You got me pressing decline
Ты заставляешь меня отклонять звонки,
Taking my time
Не торопить события.
You got me preoccupied
Ты занимаешь все мои мысли.
Don't even mind, no
Меня это даже не беспокоит, нет.
You′ve been heavy on my mind, so
Ты постоянно в моих мыслях, так что
Gon head take hold, tell me what you need (yeah, yeah)
Бери бразды правления в свои руки, скажи мне, чего ты хочешь (да, да).
Slave to this feeling, don't flee from me (yeah, yeah)
Я раб этого чувства, не убегай от меня (да, да).
Ain′t here just for a fling (yeah)
Я здесь не для мимолетной интрижки (да).
Peeping the scene (yeah)
Наблюдаю за происходящим (да).
Come on and stay for a while (yeah)
Останься ненадолго (да).
They won't intervene (yeah)
Они не будут вмешиваться (да).
Sick of just acquaintance
Мне надоело простое знакомство,
Relations antiquated
Устаревшие отношения.
I ain′t even got the patience to outweigh the pace you taking
У меня даже нет терпения, чтобы перевесить тот темп, который ты задаешь.
Probably shouldn't be chasing
Наверное, не стоит гнаться,
But my mind is steady is racing
Но мои мысли постоянно несутся,
'Cause
Потому что
I can′t put my finger on it
Не могу понять, в чем дело,
But I know that we′ve been here before
Но я знаю, что мы уже были здесь раньше.
Dance with me
Потанцуй со мной,
Tango
Танго,
'Til I feel entangled
Пока я не почувствую себя опутанным.
We was breaking the ice
Мы ломали лед,
Now we′re breaking the mold
А теперь ломаем стереотипы.
And, oh, you look familiar
И, ох, ты выглядишь знакомой,
And I'm sick of just chasing your outline
И мне надоело гоняться за твоим силуэтом.
And, oh, you look familiar
И, ох, ты выглядишь знакомой,
Let′s get reacquainted, get up in your off time
Давай познакомимся заново, проведем вместе твое свободное время.
(Yeah, Yeah)
(Да, да)
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah
Да, да
Look
Смотри,
All is fair
Все честно.
Severed all affairs
Порвал со всеми прошлыми связями.
With the cards I'm dealt, I′m playing solitaire
С теми картами, что мне сдали, я играю в солитер.
Working towards alignment
Стремлюсь к гармонии.
I ain't trying to find no suit with the climate
Я не пытаюсь найти масть, подходящую к обстановке.
A renegade diamond shining with the no art to science
Бунтарский бриллиант, сияющий без всякой науки об искусстве.
And it's art to war
И это искусство войны.
Honing in my craft felling like a shark and sword
Оттачиваю свое мастерство, чувствуя себя как акула с мечом.
Even in solitude, I′ve been marking score
Даже в одиночестве я веду счет.
And I′ve been tactical across the board
И я был тактичен на всем протяжении.
But I'm now I′m back on go
Но теперь я снова в игре,
With a flow that'll make your front-runner look just like the run of the pack
С таким флоу, что твой фаворит будет выглядеть как середнячок.
Full on attack, this is as blunt as it comes
Полная атака, это настолько прямолинейно, насколько это возможно.
Bark match the brunt of the bite
Лай соответствует силе укуса,
So no need to retract or redacting the facts if you lack
Так что нет необходимости отступать или редактировать факты, если тебе их не хватает.
It′s a wrap
Все кончено.
Pack your bags, you're not up for the task
Собирай вещи, ты не справишься с задачей.
If I ask one of my Jesuits to tackle the hassle
Если я попрошу одного из моих иезуитов разобраться с хлопотами,
The chances His squad might be quick to react
Есть шанс, что его отряд быстро отреагирует.
But I′ve been pulling my own weight
Но я сам справляюсь со своей ношей.
Lately, I've been out the way
В последнее время я был в стороне,
Out of state doing shows
Выступал с концертами в других штатах.
God been making ways
Бог прокладывает пути.
Squad making waves
Команда наводит шороху.
But I'm not gon lie, I′ve been pressed a bit
Но я не буду врать, на меня немного давили,
Cause they trying to reach for my precipice
Потому что они пытаются дотянуться до моей вершины,
Like I′m not a veteran specialist
Как будто я не опытный специалист.
Show proper etiquette-pay me what's owed like a settlement
Проявите должный этикет - заплатите мне то, что должны, как по договоренности.
If they want war, we can settle it
Если они хотят войны, мы можем уладить это.
Lack in abilities prevalent
Недостаток способностей очевиден.
Losses are pestilence I cannot settle in
Потери - это чума, я не могу с этим смириться.
No, me no hablo the rhetoric
Нет, я не говорю на языке риторики.
Please don′t tweak
Пожалуйста, не психуй.
I'm on an undefeated streak
У меня беспроигрышная серия,
And it′s egregious
И это вопиюще.
It's Bradleezy F Baby
Это Bradleezy F Baby,
And the "F" is for "I freaked it"
И "F" означает сделал это".
I′m back in my bag
Я снова в своей тарелке.
Back in my bag, yeah
Снова в своей тарелке, да.
Back in my bag, yeah, yeah
Снова в своей тарелке, да, да.
Back in my bag, yeah
Снова в своей тарелке, да.
Back in my bag, yeah, yeah
Снова в своей тарелке, да, да.
Back in my bag, yeah
Снова в своей тарелке, да.
Back in my, back in my, back in my
Снова в своей, снова в своей, снова в своей.
This that this ain't what you want
Это то, чего ты не хочешь.
Yeah, we want war, yeah we want smoke
Да, мы хотим войны, да, мы хотим дыма.
And if you're stepping to the plate
И если ты выходишь на поле,
Then be prepared to go for broke
То будь готов идти ва-банк.
Yeah, this that this ain′t what you want
Да, это то, чего ты не хочешь.
Yeah, we want war, yeah we want smoke
Да, мы хотим войны, да, мы хотим дыма.
And if you′re stepping to the plate
И если ты выходишь на поле,
Then be prepared to go for broke
То будь готов идти ва-банк.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.