Ausekarane - Farande fant - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ausekarane - Farande fant




Mammo sa du ha da bra
Маммо сказала, что у тебя, должно быть, папа такой хороший
No du jaggu passa deg sjøl
Позаботьтесь о себе.
Eg sa jada jada ja
Я сказал да, да, да
Detta ska bra
С тобой все будет хорошо.
Og pakka saman pikk og pakk og øl
И собери свой член, и упакуй свое пиво
Da vart fyr i motoren var ferjo ut fjorden
Когда загорелся двигатель, паром находился во фьорде
No var galskapen snart i gong
Безумие вскоре закончилось
Me skal alle invitera, me skal tåla kvar ei fela
Мы все будем приглашать, мы будем терпеть каждую скрипку
Med song og pling og plong og fiskestong
С песней, плингом, плонгом и удочкой
For me er farande fant, da er sikkert å sant
Для меня farande fant, то это обязательно будет правдой
Og me treffe mykje løye vår veg
И мы встречаем много лжи на нашем пути
Me skal til Hellesøy og Hillesøy og Halsnøy og Holsnøy, Osterøy, der treffe me jo deg
Мы едем в Хеллесой, Хиллесой, Халсни и Холсни, на Остерой, где мы встретимся с вами.
Me har mandolin og brennevin og trekkspel og øl
У нас есть мандолина, ликер, аккордеон и пиво.
Og ein rabbagast som speler trommelom
И раббагаст, играющий на барабанах
Ja me har bassgitar og el-gitar og ein som ete vegetar
Да, у нас есть бас-гитара и электрогитара, а также тот, кто ест вегетарианскую пищу
Han seie den som ete kjøt er dum
Тот, кто ест плоть, глуп
Me for frå Haugesund til Bakksund der trefte me ei go' og rundt
Мы отправились из Хаугесунда в Бакксунд, где встретились
Som ville ha oss med haraball
Кто хотел, чтобы мы были в хараболле
Det vart ein farsskapssak, det var tøffe, tøffe tak
Это было дело об установлении отцовства, это было тяжело, очень тяжело
me måtte reisa ned til Rosendal
Итак, нам пришлось отправиться в Розендаль
Me spela country og calypso til da kitle ned i bukso
Я играю в кантри и калипсо, пока у меня не защекочет в штанах
Spela rock n' roll med Ausekar musikk
Играйте рок-н-ролл с музыкой Ausekar
Me skal til Engevik og Bekkjarvik og Klokkarvik og Kinsarvik
Мы едем в Энгевик, Беккьярвик, Клоккарвик и Кинсарвик
Der lagar dei Hardangerbestikk
Где делают столовые приборы Hardanger
For me er farande fant, da er sikkert å sant
Для меня farande fant, то это обязательно будет правдой
Og me treffe mykje løye vår veg
И мы встречаем много лжи на нашем пути
Me skal til Hellesøy og Hillesøy og Halsnøy og Holsnøy, Osterøy, der treffe me jo deg
Мы едем в Хеллесой, Хиллесой, Халсни и Холсни, на Остерой, где мы встретимся с вами.
Me har mandolin og brennevin og trekkspel og øl
У нас есть мандолина, ликер, аккордеон и пиво.
Og ein rabbagast som speler trommelom
И раббагаст, играющий на барабанах
Ja me har bassgitar og el-gitar og ein som ete vegetar
Да, у нас есть бас-гитара и электрогитара, а также тот, кто ест вегетарианскую пищу
Han seie den som ete kjøt er dum
Тот, кто ест плоть, глуп
*Gitarsolo*
* Гитарное соло*
For me er farande fant, da er sikkert å sant
Для меня farande fant, то это обязательно будет правдой
Og me treffe mykje løye vår veg
И мы встречаем много лжи на нашем пути
Me skal til Hellesøy og Hillesøy og Halsnøy og Holsnøy, Osterøy, der treffe me jo deg
Мы едем в Хеллесой, Хиллесой, Халсни и Холсни, на Остерой, где мы встретимся с вами.
Me har mandolin og brennevin og trekkspel og øl
У нас есть мандолина, ликер, аккордеон и пиво.
Og ein rabbagast som speler trommelom
И раббагаст, играющий на барабанах
Ja me har bassgitar og el-gitar og ein som ete vegetar
Да, у нас есть бас-гитара и электрогитара, а также тот, кто ест вегетарианскую пищу
Han seie den som ete kjøt er dum
Тот, кто ест плоть, глуп
Ja han seie den som ete kjøt er dum
Человек, который ест мясо, глуп.
Han seie den som ete kjøt er dum, er dum
Тот, кто ест плоть, глуп.





Авторы: Bjørn Jensen, Tor Endresen

Ausekarane - Farande fant
Альбом
Farande fant
дата релиза
24-06-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.