Текст и перевод песни austenyo - in my mind

in my mind

Sometimes I think I'm Beethoven with my best friends
Waiting for them to fall over on the floor
So frustrated my ideas never meet their ends
Ruminating just outside their door

My ideas they remain in a box in my brain
Can't express how I feel
In my mind it's in vein
When I sing with my voice to the song in my heart

Butterflies
Fill the air
Flowers bloom
Raise your hair
Fill my cup, half with wine
Half with my, love for you
Need to do
Everything
All at once
Like dancing
But dancing with myself feels a little bit too wanting
See it clear
See it grey
Anytime
Of the day
Taste divine
When I feel
How I feel

Lookin' at your photographs
In my phone and I see you on
You've begun to devise a life
I just wish it was part of mine
Oh no, I didn't think of you
Just kidding I do that shit all the time
Walkin' back to my house with you
Now that I'm thinking of

What to say
I don't want you to feel this way
Oh, back then when you're all alone
Makes you want to dance alone

In my mind
I can do anything
Set my mind
Do the thing
Do it well
Lost time on cinema
See it clear
See it grey
Any time
Of the day
Taste divine
When I feel
How I feel

In my mind
I'm in my mind
All the time

dans mon esprit

Parfois je me dis que je suis Beethoven avec mes meilleurs amis
Attendant qu'ils tombent par terre
Si frustré que mes idées ne rencontrent jamais leurs fins
Réfléchissant juste devant leur porte

Mes idées restent dans une boîte dans mon cerveau
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens
Dans mon esprit c'est en vain
Quand je chante avec ma voix la chanson de mon cœur

Des papillons
Remplissent l'air
Des fleurs s'épanouissent
Soulève tes cheveux
Remplis ma coupe, à moitié de vin
À moitié de mon, amour pour toi
J'ai besoin de faire
Tout
Tout à la fois
Comme danser
Mais danser avec moi-même me semble un peu trop désirant
Voir clair
Voir gris
N'importe quand
De la journée
Goût divin
Quand je sens
Ce que je ressens

Je regarde tes photos
Dans mon téléphone et je te vois sur
Tu as commencé à concevoir une vie
J'aurais aimé qu'elle fasse partie de la mienne
Oh non, je ne pensais pas à toi
Je plaisante, je fais ça tout le temps
Je rentre chez moi avec toi
Maintenant que j'y pense

Ce qu'il faut dire
Je ne veux pas que tu te sentes comme ça
Oh, à l'époque où tu étais toute seule
Ça te donne envie de danser toute seule

Dans mon esprit
Je peux tout faire
Fixe mon esprit
Fais la chose
Fais-le bien
Temps perdu au cinéma
Voir clair
Voir gris
N'importe quand
De la journée
Goût divin
Quand je sens
Ce que je ressens

Dans mon esprit
Je suis dans mon esprit
Tout le temps