Текст и перевод песни Austics - Don't You Worry

Don't You Worry

If you ever find yourself lost
In the dark
On your own
You should never feel lonely
You will never be alone
(You're not alone)

If you ever find yourself lost
In this world
On your own
You should never feel lonely
You can just give me a call

And don't you worry
Daddy's gotchu

Don't you worry
Daddy's gotchu

Don't you worry
Daddy's gotchu

Don't you worry
As long as I live
Am gonna always be for you

If you ever find yourself in the middle of the night
And you got no place to go
Don't you ever feel lonely
Don't you ever feel alone

We know just how it goes
We've been through it all
Go ask your momma
Don't you ever feel lonely
You will never be alone

And don't you worry
Daddy's gotchu

Don't you worry
Daddy's gotchu

Don't you worry
Daddy's gotchu

Don't you worry
As long as I live
Am gonna always be for you

Iye iyeh you're my music
In the morning can I sing you a new song
And I wont leave I ain't going nowhere
If you want me darling you got me
And I got you
I got you

Coz I go you baby
Coz I go you baby
(Coz you my baby, my love, oh)
Coz I go you baby
Coz I go you baby
Coz I go you baby
Coz I go you baby(yeah iyeah)

And don't you worry
(There's not a time you're gonna be alone)

Don't you worry
(There's not a time you're gonna be alone)

Don't you worry
(There's not a time you're gonna be alone)

Don't you worry
Daddy's gotchu

Iye iyeh you're my music
In the morning can I sing you a new song
And I wont leave I ain't going nowhere
If you want me darling you got me
And I got you
I got you

If you ever find yourself lost
In the dark
On your own
You should never feel lonely
You will never be alone

If you ever find yourself lost
In this world
On your own
You should never feel lonely
You can just give me a call

Ne t'inquiète pas

Si tu te retrouves un jour perdue
Dans le noir
Seule
Tu ne devrais jamais te sentir seule
Tu ne seras jamais seule
(Tu n'es pas seule)

Si tu te retrouves un jour perdue
Dans ce monde
Seule
Tu ne devrais jamais te sentir seule
Tu peux juste me téléphoner

Et ne t'inquiète pas
Papa est là pour toi

Ne t'inquiète pas
Papa est là pour toi

Ne t'inquiète pas
Papa est là pour toi

Ne t'inquiète pas
Tant que je vivrai
Je serai toujours là pour toi

Si un jour tu te retrouves au milieu de la nuit
Et que tu n'as nulle part où aller
Ne te sens jamais seule
Ne te sens jamais abandonnée

On sait comment ça marche
On a tout traversé
Demande à ta maman
Ne te sens jamais seule
Tu ne seras jamais seule

Et ne t'inquiète pas
Papa est là pour toi

Ne t'inquiète pas
Papa est là pour toi

Ne t'inquiète pas
Papa est là pour toi

Ne t'inquiète pas
Tant que je vivrai
Je serai toujours là pour toi

Iye iyeh tu es ma musique
Le matin, puis-je te chanter une nouvelle chanson
Et je ne partirai pas, je ne vais nulle part
Si tu me veux, ma chérie, tu me tiens
Et je t'ai
Je t'ai

Parce que je t'ai, mon bébé
Parce que je t'ai, mon bébé
(Parce que tu es mon bébé, mon amour, oh)
Parce que je t'ai, mon bébé
Parce que je t'ai, mon bébé
Parce que je t'ai, mon bébé
Parce que je t'ai, mon bébé (yeah iyeah)

Et ne t'inquiète pas
(Il n'y aura pas un moment où tu seras seule)

Ne t'inquiète pas
(Il n'y aura pas un moment où tu seras seule)

Ne t'inquiète pas
(Il n'y aura pas un moment où tu seras seule)

Ne t'inquiète pas
Papa est là pour toi

Iye iyeh tu es ma musique
Le matin, puis-je te chanter une nouvelle chanson
Et je ne partirai pas, je ne vais nulle part
Si tu me veux, ma chérie, tu me tiens
Et je t'ai
Je t'ai

Si tu te retrouves un jour perdue
Dans le noir
Seule
Tu ne devrais jamais te sentir seule
Tu ne seras jamais seule

Si tu te retrouves un jour perdue
Dans ce monde
Seule
Tu ne devrais jamais te sentir seule
Tu peux juste me téléphoner