Austin Alchemy - Zombies & Robots - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Austin Alchemy - Zombies & Robots




Zombies & Robots
Зомби и роботы
Man, where we headin'?
Чувак, куда мы катимся?
Technological Armageddon?
К технологическому Армагеддону?
I don't know
Понятия не имею.
But hey I got something to say
Но, эй, должен тебе кое-что сказать.
Yo
Йоу!
So hey let's take a trip to Cali
Давай махнем в Калифорнию,
Let's visit silicone valley
Заглянем в Кремниевую долину.
Yeah silicone
Ага, силиконовую.
Artificial
Искусственная.
Fallacy to keep the masses
Ложь, чтобы держать массы
Living in apathy
В апатии.
Colonies of zombies
Полчища зомби,
Out for themselves
Думают только о себе,
Rotten like cottage cheese
Протухшие, как творог.
Off springs of Nazis
Отродье нацистов.
Better stop please
Лучше остановитесь,
'Cause all your little games they don't got me
Потому что ваши игры меня не волнуют.
Nor stop me
И не остановят.
And I don't stand for the psycho-logical warefare
Я не потерплю психологическую войну,
It ain't logical
Это нелогично.
Though it seems like many don't care
Хотя, похоже, многим плевать
About the physos
На психов,
Physcing them into pitfalls
Загоняющих их в ловушки.
It's awful and unlawful
Это ужасно и противозаконно,
But who's gonna stop ya
Но кто тебя остановит,
When you run your biz like a mafia?
Когда ты ведешь бизнес как мафиози?
You're a corporation
Ты корпорация,
Running your little operation
Крутишь своими делишками,
A corp that's seen as a person in court
Корпорация, которую суд считает личностью,
Making it impossible slam the door
Делает невозможным захлопнуть дверь
For good on your goods
Перед твоими товарами.
But the people keep buying it
Но люди продолжают их покупать,
Maybe 'cause they're denying that
Может, потому что отрицают,
Their tech can be used against them
Что их технологии могут быть использованы против них,
In an effort to steal their data to be used against them
Чтобы украсть их данные и использовать против них.
But yo, it's been shown
Но, йоу, это доказано:
Geo-location, great for your little Pokémon go
Геолокация, отлично подходит для вашего Pokemon Go.
Oh look at all the little zombies go
О, смотрите, как эти зомби бегут
Gotta run to cop the newest iPhone
За новеньким Айфоном.
E-y-e
А-й-
Yeah eye-phone
Да, Айфон.
'Cause you never know
Ведь ты никогда не знаешь,
Who's got their little eye spy on your home
Кто следит за твоим домом,
When you're alone
Когда ты один.
Like fluoride in your water
Как фтор в воде,
They got you tapped
Они тебя прослушивают,
Straight to the dome
Прямо у тебя дома.
Zombies & robots
Зомби и роботы,
You living in your phone
Ты живешь в своем телефоне.
(Phone)
(Телефон)
Zombies & robots
Зомби и роботы
Got them living in your home
Поселились в твоем доме.
(Home)
(Дом)
Zombies & robots
Зомби и роботы.
(What ya gonna do?)
(Что ты будешь делать?)
Zombies & robots
Зомби и роботы.
(What?)
(Что?)
Zombies & robots
Зомби и роботы.
It's the night of the living dead
Это ночь живых мертвецов.
What ya gonna do when you're living but dead?
Что ты будешь делать, когда будешь жить, но будешь мертв?
They got you living in debt
Они посадят тебя в долговую яму,
They got you zombied out
Превратят тебя в зомби,
Thinking you're woke cuz you haven't even slept yet
Который думает, что он в сознании, потому что еще не спал.
(Don't be a sheep)
(Не будь овцой)
Got you injected
Тебя заразили,
Effected
Поразили.
Caring for yourself and others
Забота о себе и других -
You neglected
Ты забросил ее.
No connection
Нет связи.
But they got you connected
Но они подключили тебя.
You stay connected
Ты остаешься на связи.
Head in the clouds
Голова в облаках,
As you live in the cloud
Пока ты живешь в облаке.
Let me say it again
Повторю еще раз:
Head in the clouds
Голова в облаках,
As you live in the cloud
Пока ты живешь в облаке.
Hey I don't like this A.I
Эй, мне не нравится этот ИИ.
The future is skynet
Будущее это Скайнет,
A world wide web
Всемирная паутина
Of lies and debt
Лжи и долгов.
Biotech
Биотехнологии.
So you better wake up
Так что лучше проснись,
Eyes open yet?
Глаза уже открыл?
(Wake up)
(Проснись)
Yeah it's a real life Cyberdyne
Да, это настоящий кибердайн.
You thought it was just a movie
Ты думал, это просто фильм?
They got you desensitized
Они лишили тебя чувствительности,
Dehumanize
Обесчеловечили.
Yeah humans lie
Да, люди лгут,
Making us think it's ok
Заставляя нас думать, что это нормально,
If a couple thousand humans die
Если умрет пара тысяч человек.
(Fuck that!)
(Да пошли они!)
This is a warning you hear me?
Это предупреждение, ты слышишь?
Look within for the answers
Ищи ответы внутри себя.
Fuck asking Siri (Hey Siri)
К черту Сири (Эй, Сири),
Think she's gonna tell you the real (Real)
Думаешь, она скажет тебе правду? (Правду?)
If she does one of you is getting killed (Killed)
Если так, то кого-то из вас убьют. (Убьют)
Go ahead ask Alexa
Давай, спроси Алексу,
She may reveal something if you ask her
Может, она что-нибудь тебе расскажет, если спросишь.
Or she may tag ya along
Или она может отметить тебя,
For deception into her amazon
За обман в ее амазонке.
(Into her Amazon)
ее амазонке)
Zombies & robots
Зомби и роботы,
You living in your phone
Ты живешь в своем телефоне.
(Phone)
(Телефон)
Zombies & robots
Зомби и роботы
Got them living in your home
Поселились в твоем доме.
(Home)
(Дом)
Zombies & robots
Зомби и роботы.
(What ya gonna do?)
(Что ты будешь делать?)
Zombies & robots
Зомби и роботы.
Zombies & robots
Зомби и роботы.
Alright, let me break it down a bit further
Ладно, позвольте мне объяснить немного подробнее.
You see, people we're living in a world whereby a group of elitist
Видите ли, люди, мы живем в мире, где кучка элит
Think it's necessary to delete us
Считает необходимым избавиться от нас.
But first they wanna keep dumbing us down
Но сначала они хотят сделать нас тупыми
And forcing us to live jam packed in over populated towns
И заставить жить в перенаселенных городах,
Like we're rats trapped in a maze
Как крысы в лабиринте,
Running all over the place
Бегающие туда-сюда.
Enslaved with no purpose
Порабощенные, без цели,
Except to only get paid
Кроме как получать зарплату.
Having us live based on their own needs
Они заставляют нас жить ради своих потребностей,
Disguised as an opportunity for freedom
Прикрываясь возможностью свободы.
'Till we have no need or even a purpose to live
Пока у нас не останется ни потребности, ни цели жить.
They've been slowly planting the seeds
Они медленно сажают семена,
That we can't survive if all the resources are gone
Что мы не сможем выжить, если все ресурсы исчезнут.
So corrupt the crops
Поэтому они портят урожай
And replace them with GMO seeds
И заменяют его ГМО-семенами.
Poison the water and the sky
Отравляют воду и небо
And get people sterilized
И стерилизуют людей.
Get people hooked on their phones
Подсаживают людей на телефоны
And all the technology
И технологии.
Make them live based on an artificial dopamine hit
Заставляют их жить ради искусственного дофамина
And disrupt their psychology
И разрушают их психику.
It may be a scary thing for you to accept
Возможно, тебе будет страшно это принять,
A truth the governments of this world
Правду, которую правительства этого мира
Don't want you to accept
Не хотят, чтобы ты узнал.
It's been a long time in the making
Это готовилось очень долго.
Got the county hooked on the American dream
Подсадили страну на американскую мечту,
But our real freedom we've been forsaking
Но мы забыли о настоящей свободе.
So what you're witnessing around the world ain't nothing new mate
Так что происходящее в мире это не новость, приятель.
Man I just hope one day
Я просто надеюсь, что однажды
You'll see the truth
Ты увидишь правду,
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно.
Wake up
Проснись.





Авторы: Taylor Nelson

Austin Alchemy - Zombies & Robots
Альбом
Zombies & Robots
дата релиза
04-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.