Текст и перевод песни Austin Brown - Mean
We
met
on
a
Saturday
On
s'est
rencontrés
un
samedi
In
the
summer
breeze
in
the
Oregon
Haze
Dans
la
brise
estivale
de
la
brume
de
l'Oregon
We
stayed
up
late
on
a
movie
Date
On
est
restés
debout
tard
pour
un
rendez-vous
cinéma
You
were
watching
it
and
I
was
watching
you
Tu
regardais
le
film
et
moi
je
te
regardais
There's
something
about
you
that
gets
me
feeling
some
way
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
qui
me
fait
ressentir
quelque
chose
I'd
tell
you
everything
but
if
you
knew
Je
te
dirais
tout,
mais
si
tu
le
savais
Would
you
stay?
Resterais-tu
?
You
have
no
idea
how
beautiful
you
are
Tu
n'as
aucune
idée
de
combien
tu
es
belle
I
swear
that
every
day
you're
breaking
people's
heart's
Je
jure
que
chaque
jour
tu
brises
des
cœurs
Sometimes
when
you're
with
me
I
can't
Parfois
quand
tu
es
avec
moi,
je
ne
peux
pas
Help
but
wonder
M'empêcher
de
me
demander
Can't
help
but
wonder
M'empêcher
de
me
demander
That
if
you
could
see
what
I
could
see
you'll
probably
be
mean
Que
si
tu
pouvais
voir
ce
que
je
vois,
tu
serais
probablement
méchante
You'd
be
in
the
car
with
him
riding
to
the
football
game
Tu
serais
dans
la
voiture
avec
lui,
en
route
pour
le
match
de
foot
Or
passing
me
in
the
hallways
Ou
en
train
de
me
croiser
dans
les
couloirs
When
you're
on
your
way
with
no
words
to
say
Alors
que
tu
es
sur
le
chemin
sans
rien
dire
There's
Something
about
you
that
gets
me
feeling
some
way
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
qui
me
fait
ressentir
quelque
chose
I'd
tell
you
everything
but
if
you
knew
Je
te
dirais
tout,
mais
si
tu
le
savais
Would
you
Stay?
Resterais-tu
?
You
have
no
idea
how
beautiful
you
are
Tu
n'as
aucune
idée
de
combien
tu
es
belle
I
swear
that
every
day
you're
breaking
people's
heart's
Je
jure
que
chaque
jour
tu
brises
des
cœurs
Sometimes
you're
with
me
I
can't
help
but
wonder
Parfois
quand
tu
es
avec
moi,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
demander
Can't
but
wonder
M'empêcher
de
me
demander
That
if
you
could
see
what
I
could
see
you'll
probably
Que
si
tu
pouvais
voir
ce
que
je
vois,
tu
serais
probablement
You
even
look
better
dancing
in
my
sweater
Tu
es
encore
plus
belle
en
dansant
dans
mon
pull
Didn't
think
it
was
possible
Je
ne
pensais
pas
que
c'était
possible
The
streetlights
are
your
stage
Les
lampadaires
sont
ta
scène
You're
perfect
in
all
was
if
you
ever
realize
Tu
es
parfaite
en
tout,
si
tu
réalisais
un
jour
That
if
you
could
see
what
I
could
see
you'll
probably
be
mean
Que
si
tu
pouvais
voir
ce
que
je
vois,
tu
serais
probablement
méchante
You
have
no
idea
how
beautiful
you
are
Tu
n'as
aucune
idée
de
combien
tu
es
belle
I
swear
that
every
day
you're
breaking
people's
heart's
Je
jure
que
chaque
jour
tu
brises
des
cœurs
Sometimes
when
you're
with
me
I
can't
help
but
wonder
Parfois
quand
tu
es
avec
moi,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
demander
Can't
help
but
wonder
M'empêcher
de
me
demander
That
if
you
could
see
what
I
could
see
you'll
probably
be
mean
Que
si
tu
pouvais
voir
ce
que
je
vois,
tu
serais
probablement
méchante
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.