Текст и перевод песни Austin Crute - Signs

Signs

I don't know where I'm going, where I'm going
So why do they tell me
Run boy run without knowing, without knowing
I must have a monster on my tail
So I am trusting You to guide me
I know my faith is strong so I'll run on for my survival
They've placed a dagger in my hand
Told me forget what's left behind me
Follow the road they said
And He'll be there for your arrival

What will I do if I trip and fall
If I lose my way, will I lose it all
There's a fork in the road where I'm standing
Would a little direction be a prayer worth granting
I can't feel my feet and my tongue is dry
Is keeping the path really worth my life
I don't know but the road is expanding
Would a little direction be a prayer worth granting

Someone called through the shadows
I stopped in desperation
She told me the beam of light in the distance was my
Destination, destination
Asked her if I could rest my head
And if she'd been where I was going
She said "Follow me and I will give you restoration"
Told her all the things that I'd seen
And reiterated my question
Turns out, yes, she had been there
And it must become my obsession
But if I stay with her too long
The darkness will catch up with me
I begged her but no she's not the answer

What will I do if I trip and fall
If I lose my way, will I lose it all
There's a fork in the road where I'm standing
Would a little direction be a prayer worth granting
I can't feel my feet and my tongue is dry
Is keeping the path really worth my life
I don't know but the road is expanding
Would a little direction be a prayer worth granting

All I want is a sign
Any sign from You

Sticks and stones
They may break my bones
But I'll break my will if I go back home
I gotta keep my head held high
I gotta keep my faith and try
So what if on the way I die
None of us make it out alive
I just need one sign
What with every hill I've climbed
I'm waiting on you (Oo Ohhh)
Oh, I'm searching for you (And now I wanna know)

What will I do if I trip and fall
If I lose my way, will I lose it all
There's a fork in the road where I'm standing
Would a little direction be a prayer worth granting
I can't feel my feet and my tongue is dry
Is keeping the path really worth my life
I don't know but the road is expanding
Would a little direction be a prayer worth granting

Signes

Je ne sais pas où je vais, où je vais
Alors pourquoi me disent-ils
Cours, mon garçon, cours sans savoir, sans savoir
Je dois avoir un monstre à mes trousses
Alors je te fais confiance pour me guider
Je sais que ma foi est forte, alors je courrai pour ma survie
Ils ont placé un poignard dans ma main
Ils m'ont dit d'oublier ce que j'ai laissé derrière moi
Suis la route qu'ils ont dite
Et il sera là pour ton arrivée

Que ferai-je si je trébuche et tombe
Si je m'égare, vais-je tout perdre
Il y a un embranchement sur la route où je me tiens
Est-ce qu'un peu de direction serait une prière qui vaut la peine d'être exaucée
Je ne sens plus mes pieds et ma langue est sèche
Est-ce que suivre le chemin vaut vraiment la peine de vivre
Je ne sais pas, mais la route s'étend
Est-ce qu'un peu de direction serait une prière qui vaut la peine d'être exaucée

Quelqu'un a appelé à travers les ombres
Je me suis arrêté dans le désespoir
Elle m'a dit que le faisceau de lumière au loin était mon
Destination, destination
Je lui ai demandé si je pouvais reposer ma tête
Et si elle avait été là où j'allais
Elle a dit : "Suis-moi et je te donnerai la restauration"
Je lui ai raconté toutes les choses que j'avais vues
Et j'ai répété ma question
Il s'avère qu'oui, elle avait été là
Et ça doit devenir mon obsession
Mais si je reste trop longtemps avec elle
Les ténèbres me rattraperont
Je l'ai suppliée, mais non, elle n'est pas la réponse

Que ferai-je si je trébuche et tombe
Si je m'égare, vais-je tout perdre
Il y a un embranchement sur la route où je me tiens
Est-ce qu'un peu de direction serait une prière qui vaut la peine d'être exaucée
Je ne sens plus mes pieds et ma langue est sèche
Est-ce que suivre le chemin vaut vraiment la peine de vivre
Je ne sais pas, mais la route s'étend
Est-ce qu'un peu de direction serait une prière qui vaut la peine d'être exaucée

Tout ce que je veux, c'est un signe
N'importe quel signe de Toi

Des bâtons et des pierres
Ils peuvent me briser les os
Mais je briserai ma volonté si je retourne à la maison
Je dois garder la tête haute
Je dois garder ma foi et essayer
Et si j'y mourrais en chemin
Aucun de nous ne s'en sort vivant
J'ai juste besoin d'un signe
Avec chaque colline que j'ai gravie
Je t'attends (Oo Ohhh)
Oh, je te cherche (Et maintenant je veux savoir)

Que ferai-je si je trébuche et tombe
Si je m'égare, vais-je tout perdre
Il y a un embranchement sur la route où je me tiens
Est-ce qu'un peu de direction serait une prière qui vaut la peine d'être exaucée
Je ne sens plus mes pieds et ma langue est sèche
Est-ce que suivre le chemin vaut vraiment la peine de vivre
Je ne sais pas, mais la route s'étend
Est-ce qu'un peu de direction serait une prière qui vaut la peine d'être exaucée