Austin Feinstein - Ms. Siren - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Austin Feinstein - Ms. Siren




Ms. Siren
Mme Sirène
There was fog on the day that I came back,
Il y avait du brouillard le jour je suis revenu,
Every thought of you dressed in black,
Chaque pensée de toi vêtue de noir,
Nothing could see you standing there,
Rien ne pouvait te voir debout là,
But my eyes,
Mais mes yeux,
I heard you call my name,
Je t'ai entendu appeler mon nom,
But the wind carried the echo with me,
Mais le vent emportait l'écho avec moi,
Why have you found me all alone,
Pourquoi m'as-tu trouvé tout seul,
Said to die,
Dit pour mourir,
Oh now what I see in you,
Oh maintenant ce que je vois en toi,
My friends all said to me was true,
Mes amis m'ont tous dit que c'était vrai,
You best reach for me,
Tu ferais mieux de me tendre la main,
Cause I won′t reach for you again,
Parce que je ne te tendrai plus la main,
Ms Siren
Mme Sirène
The words you spoke soothed my mind,
Les mots que tu as prononcés ont apaisé mon esprit,
Now I hear them all the time,
Maintenant je les entends tout le temps,
Skin so soft touching mine,
Peau si douce qui touche la mienne,
We make love
Nous faisons l'amour
Oh now what I see in you,
Oh maintenant ce que je vois en toi,
My friends all said to me was true,
Mes amis m'ont tous dit que c'était vrai,
You best reach for me,
Tu ferais mieux de me tendre la main,
Cause I won't reach for you again,
Parce que je ne te tendrai plus la main,
Don′t take this from me,
Ne me prends pas ça,
And then leave me this way,
Et puis me laisse comme ça,
You best be reaching soon,
Tu ferais mieux de venir bientôt,
My conflicted heart so blue
Mon cœur conflictuel si bleu
Oh now what I see in you,
Oh maintenant ce que je vois en toi,
My friends all said to me was true,
Mes amis m'ont tous dit que c'était vrai,
You best reach for me,
Tu ferais mieux de me tendre la main,
Cause I won't reach for you again,
Parce que je ne te tendrai plus la main,
Ms Siren
Mme Sirène





Авторы: Austin Feinstein

Austin Feinstein - Ms. Siren
Альбом
Ms. Siren
дата релиза
22-12-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.