Текст и перевод песни Austin Giorgio - Dangerous Hands

Dangerous Hands

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Oh-oh, oh
Ooh-ooh

I was never on your mind
The way you were on mine in the shadows
We got closer through the seasons
I'll never forget the evening I pulled you close

We began to match rhythms
Learned a lot about your heart
Taught me how to love you deeply
Asked me to tear you apart
Now I know (ooh, ooh-ooh)
If I'd only known (ooh, ooh-ooh)

How I crave you in the morning
When the moon is fast asleep
But I feel you burning my chest
Like a feather of flames on me
I'm a prisoner to all of her
I question who I am
How can such an innocent woman have
Such dangerous hands?

All over me
All over you
All over me
With such dangerous hands
All over me
All over you
All over me
With such dangerous hands

You're the fire to my bullet
The peace in a war
We're hot and cold
Keep me wondering all the time
If I ever crossed a line let me know

How I crave you in the morning
When the moon is fast asleep
But I feel you burning my chest
Like a feather of flames on me
I'm a prisoner to all of her
I question who I am
How can such an innocent woman have
Such dangerous hands?

You put your body on me
In this battlefield bed
Put your body on me
Give me all that you have
Put your body on me
In this battlefield bed
Put your body on me
And those dangerous hands

All over me
All over you
All over me
With such dangerous hands
All over me
All over you
All over me
With such dangerous hands

Mains Dangereuses

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Oh-oh, oh
Ooh-ooh

Tu n'as jamais pensé à moi
Comme je pensais à toi dans l'ombre
Nous nous sommes rapprochés au fil des saisons
Je n'oublierai jamais le soir où je t'ai serré dans mes bras

Nous avons commencé à synchroniser nos rythmes
J'ai appris beaucoup de choses sur ton cœur
Tu m'as appris à t'aimer profondément
Tu m'as demandé de te déchirer
Maintenant je sais (ooh, ooh-ooh)
Si seulement j'avais su (ooh, ooh-ooh)

Comme j'ai envie de toi au matin
Quand la lune dort profondément
Mais je te sens brûler ma poitrine
Comme une plume de feu sur moi
Je suis prisonnier de tout ce qu'elle représente
Je me demande qui je suis
Comment une femme aussi innocente peut-elle avoir
Des mains aussi dangereuses ?

Partout sur moi
Partout sur toi
Partout sur moi
Avec ces mains si dangereuses
Partout sur moi
Partout sur toi
Partout sur moi
Avec ces mains si dangereuses

Tu es le feu à ma balle
La paix dans une guerre
Nous sommes chaud et froid
Tu me fais douter tout le temps
Si j'ai jamais franchi une ligne, fais-le moi savoir

Comme j'ai envie de toi au matin
Quand la lune dort profondément
Mais je te sens brûler ma poitrine
Comme une plume de feu sur moi
Je suis prisonnier de tout ce qu'elle représente
Je me demande qui je suis
Comment une femme aussi innocente peut-elle avoir
Des mains aussi dangereuses ?

Tu poses ton corps sur moi
Dans ce lit de champ de bataille
Pose ton corps sur moi
Donne-moi tout ce que tu as
Pose ton corps sur moi
Dans ce lit de champ de bataille
Pose ton corps sur moi
Et ces mains dangereuses

Partout sur moi
Partout sur toi
Partout sur moi
Avec ces mains si dangereuses
Partout sur moi
Partout sur toi
Partout sur moi
Avec ces mains si dangereuses