Текст и перевод песни Austin Giorgio - I Wanna Be Around
I Wanna Be Around
Je Veux Être Là
I
wanna
be
around
Je
veux
être
là
To
pick
up
those
pieces
Pour
ramasser
ces
morceaux
When
somebody
breaks
your
heart
Quand
quelqu'un
te
brise
le
cœur
A
somebody
twice
as
smart
as
I
Une
personne
deux
fois
plus
intelligente
que
moi
I
wanna
be
around
Je
veux
être
là
To
see
how
they
do
it
Pour
voir
comment
ils
le
font
When
they
break
your
heart
to
bits
Quand
ils
brisent
ton
cœur
en
morceaux
Let's
see
if
the
puzzle
fits
Voyons
si
le
puzzle
correspond
That's
when
I'll
discover
C'est
à
ce
moment-là
que
je
découvrirai
Revenge
is
sweet
La
vengeance
est
douce
I'll
sit
there
applaudin'
from
the
front
row
seat
Je
vais
m'asseoir
là
à
applaudir
depuis
le
siège
au
premier
rang
When
somebody
breaks,
your
heart
like
you,
broke
mine
Quand
quelqu'un
se
brise,
ton
cœur
comme
toi,
a
brisé
le
mien
Like
you
broke
mine
Comme
tu
as
brisé
le
mien
Oh
oh
like
you
broke
mine
Oh
oh
comme
tu
as
brisé
le
mien
I
wanna
be
around
Je
veux
être
là
To
see
how
you
crumble
Pour
voir
comment
tu
t'écroules
When
somebody
leaves
you
first
Quand
quelqu'un
te
quitte
en
premier
And
they
treat
you
like
dirt
Et
ils
te
traitent
comme
de
la
saleté
Like
you
did
to
me
Comme
tu
me
l'as
fait
I
wanna
be
around
Je
veux
être
là
To
dust
off
those
ashes
Pour
dépoussiérer
ces
cendres
When
somebody
burns
your
smile
Quand
quelqu'un
brûle
ton
sourire
A
somebody
sweet
yea
Quelqu'un
de
doux
oui
A
look
in
your
skies
Un
regard
dans
tes
cieux
And
leave
you
to
cry
Et
te
laisse
pleurer
That's
when
I
discovered
C'est
là
que
j'ai
découvert
Revenge
is
sweet
La
vengeance
est
douce
I'll
sit
there
applaudin'
from
the
front
row
seat
Je
vais
m'asseoir
là
à
applaudir
depuis
le
siège
au
premier
rang
When
somebody
breaks,
your
heart
like
you,
broke
mine
Quand
quelqu'un
se
brise,
ton
cœur
comme
toi,
a
brisé
le
mien
Like
you
broke
mine
Comme
tu
as
brisé
le
mien
I
don't
really
know
if
I
can
Je
ne
sais
pas
vraiment
si
je
peux
Even
let
you
come
back
in
Même
te
laisser
rentrer
Broken
inside
and
I'm
not
doing
fine
Brisé
à
l'intérieur
et
je
ne
vais
pas
bien
I'm
broken
inside
Je
suis
brisé
à
l'intérieur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mercer, Vimmestedt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.