Текст и перевод песни Austin Giorgio - Our Story Died

Our Story Died

If you've given up please
Don't tell me
Let my dying hope
Fall slowly
In a bed of roses

Cause if my tongue
Won't speak your language
I suppose that all I'm saying is that I miss

Laugh in the middle of a debate
You'd run outside as I pull in the driveway
Or when you hold on a little too long
Those are the miss you days

Am I the good the guy
For hanging on
Or do I have it all wrong
Has the river run dry
Is the love a lie
Has our story died

Is too late for wishing wells
Or do they know just as well
That our river ran dry
That the love is a lie
And that our story died

Why'd I ever think
I could change you
Like a lion caged you ripped through
Every time

But why is It I feel I'm quittin'
When you were caught and broke our commitment
Did you slide down their hallway in your socks
Or ask what they're thinking when your hands interlock
And would you closed your eyes in my bed
Did you see them instead

Am I the good the guy
For hanging on
Or do I have it all wrong
Has the river run dry
Is the love a lie
Has our story died

Is too late for wishing wells
Or do they know just as well
That our river ran dry
That the love is a lie
And that our story died

Don't try to come back
Cos' I won't be lovin' as before

Don't try to come back
Cos' I wont be needing you no more
Oh no more

Notre histoire est morte

Si tu as abandonné, s'il te plaît
Ne me le dis pas
Laisse mon espoir mourant
Tomber lentement
Dans un lit de roses

Parce que si ma langue
Ne parle pas ton langage
Je suppose que tout ce que je dis, c'est que je t'ai manqué

Rire au milieu d'un débat
Tu courrais dehors alors que j'arrivais dans l'allée
Ou quand tu t'accrochais un peu trop longtemps
Ce sont les jours où je t'ai manqué

Suis-je le bon gars
Pour m'accrocher
Ou est-ce que je me trompe complètement
La rivière est-elle asséchée
L'amour est-il un mensonge
Notre histoire est-elle morte

Est-ce trop tard pour les puits à souhaits
Ou savent-ils tout aussi bien
Que notre rivière s'est asséchée
Que l'amour est un mensonge
Et que notre histoire est morte

Pourquoi ai-je jamais pensé
Que je pouvais te changer
Comme un lion en cage, tu as déchiré à travers
Chaque fois

Mais pourquoi est-ce que j'ai l'impression d'abandonner
Alors que tu étais prise au piège et que nous avons brisé notre engagement
As-tu glissé dans leur couloir en chaussettes
Ou as-tu demandé ce qu'ils pensent quand vos mains s'entrelacent
Et aurais-tu fermé les yeux dans mon lit
As-tu vu les leurs à la place

Suis-je le bon gars
Pour m'accrocher
Ou est-ce que je me trompe complètement
La rivière est-elle asséchée
L'amour est-il un mensonge
Notre histoire est-elle morte

Est-ce trop tard pour les puits à souhaits
Ou savent-ils tout aussi bien
Que notre rivière s'est asséchée
Que l'amour est un mensonge
Et que notre histoire est morte

N'essaie pas de revenir
Parce que je ne t'aimerai plus comme avant

N'essaie pas de revenir
Parce que je n'aurai plus besoin de toi
Oh, plus jamais