Текст и перевод песни Austin Mahone - On My Way

On My Way

On my way, on my way, when it gets tough
Am I your lover, am I your friend
I see you playing but you know I'll win
Cause it might be crazy but we'll be just fine
Cause darling where we're going we don't mind
We can tell our friends
They knew us when the things have changed
We're moving onto better things
Just say the word and I won't wait
Just say it
I'm on my way, I'm on my way up, on my way
I'm on my way up
When it gets tough I'll fight to say that
I'm on my way, I'm on my way up
On my way, I'm on my way up, on my way
I'm on my way up
When it gets tough I'll fight to say that
I'm on my way, I'm on my way up
It wasn't easy, to get this far
We took some chances and we broke some hearts
But it all was worth it, don't you agree
We'll tell the story about you and me
We can tell our friends
They knew us when the things have changed
We're moving onto better things
Just say the word and I won't wait
Just say it
I'm on my way, I'm on my way up, on my way
I'm on my way up
When it gets tough I'll fight to say that
I'm on my way, I'm on my way up
On my way, I'm on my way up, on my way
I'm on my way up
When it gets tough I'll fight to say that
I'm on my way, I'm on my way up
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh, yeah (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)
On my way (on my way)
On my way (on my way)
When it gets tough, just know I'm on my way
I'm on my way, I'm on my way
We can tell our friends
They knew us when the things have changed
We're moving onto better things
Just say the word and I won't wait
Just say it
I'm on my way, I'm on my way up, on my way
I'm on my way up
When it gets tough I'll fight to say that
I'm on my way, I'm on my way up
On my way, I'm on my way up, on my way
I'm on my way up
When it gets tough I'll fight to say that
I'm on my way, I'm on my way up
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh, yeah (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)
On my way (on my way)
On my way (on my way)
When it gets tough, just know I'm on my way
I'm on my way, I'm on my way
I'm on my way, I'm on my way up, on my way
I'm on my way up
When it gets tough I'll fight to say that
I'm on my way, I'm on my way up
On my way, I'm on my way up, on my way
I'm on my way up
When it gets tough I'll fight to say that
I'm on my way, I'm on my way up
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh, yeah (on my way, I'm on my way up)
Oh oh oh oh (on my way, I'm on my way up)

En route

En route, en route, quand ça devient difficile
Suis-je ton amant, suis-je ton ami
Je te vois jouer, mais tu sais que je gagnerai
Parce que ça peut être fou, mais on sera bien
Parce que ma chérie, là où on va, on s'en fiche
On peut le dire à nos amis
Ils nous connaissaient quand les choses ont changé
On passe à des choses meilleures
Dis juste le mot et je n'attendrai pas
Dis-le juste
Je suis en route, je suis en train de monter, en route
Je suis en train de monter
Quand ça devient difficile, je me battrai pour dire que
Je suis en route, je suis en train de monter
En route, je suis en train de monter, en route
Je suis en train de monter
Quand ça devient difficile, je me battrai pour dire que
Je suis en route, je suis en train de monter
Ce n'était pas facile d'arriver aussi loin
On a pris des risques et on a brisé des cœurs
Mais tout ça en valait la peine, tu ne trouves pas ?
On racontera l'histoire de toi et de moi
On peut le dire à nos amis
Ils nous connaissaient quand les choses ont changé
On passe à des choses meilleures
Dis juste le mot et je n'attendrai pas
Dis-le juste
Je suis en route, je suis en train de monter, en route
Je suis en train de monter
Quand ça devient difficile, je me battrai pour dire que
Je suis en route, je suis en train de monter
En route, je suis en train de monter, en route
Je suis en train de monter
Quand ça devient difficile, je me battrai pour dire que
Je suis en route, je suis en train de monter
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh, ouais (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)
En route (en route)
En route (en route)
Quand ça devient difficile, sache juste que je suis en route
Je suis en route, je suis en route
On peut le dire à nos amis
Ils nous connaissaient quand les choses ont changé
On passe à des choses meilleures
Dis juste le mot et je n'attendrai pas
Dis-le juste
Je suis en route, je suis en train de monter, en route
Je suis en train de monter
Quand ça devient difficile, je me battrai pour dire que
Je suis en route, je suis en train de monter
En route, je suis en train de monter, en route
Je suis en train de monter
Quand ça devient difficile, je me battrai pour dire que
Je suis en route, je suis en train de monter
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh, ouais (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)
En route (en route)
En route (en route)
Quand ça devient difficile, sache juste que je suis en route
Je suis en route, je suis en route
Je suis en route, je suis en train de monter, en route
Je suis en train de monter
Quand ça devient difficile, je me battrai pour dire que
Je suis en route, je suis en train de monter
En route, je suis en train de monter, en route
Je suis en train de monter
Quand ça devient difficile, je me battrai pour dire que
Je suis en route, je suis en train de monter
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh, ouais (en route, je suis en train de monter)
Oh oh oh oh (en route, je suis en train de monter)