Austin Meade - Brooklyn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Austin Meade - Brooklyn




Brooklyn
Бруклин
Unpacked my things and go, it's a lonely road
Собрал вещи и в путь, одинокая дорога,
For a poor boy like me who never been like he was told
Для бедного парня, как я, кто никогда не был таким, как говорили.
Dying gone, forgot my heart
Умираю, ушел, забыл свое сердце,
'Cause I'm really just a bastard who never even had a soul
Потому что я действительно просто ублюдок, у которого никогда даже не было души.
But I've still got her at the end of the day
Но ты все еще моя в конце дня,
Even after a few stolen beers took half my weekly pay
Даже после того, как несколько украденных бутылок пива забрали половину моей недельной зарплаты.
And she's mine, all mine, and she's mine, all mine
И ты моя, вся моя, и ты моя, вся моя,
But I spend all of my money
Но я трачу все свои деньги,
Just because because she's mine, all mine
Просто потому что ты моя, вся моя.
Head to the gate of the North
Направляюсь к северным воротам,
Oh, the downtown, seen wherever the cheapest liquor flows
О, центр города, виден отовсюду, где течет самый дешевый ликер.
So when I, when I get home
Так что, когда я, когда я вернусь домой,
I'll be drunk enought to forget all those stupid things I've done
Я буду достаточно пьян, чтобы забыть все те глупости, что я сделал.
But I've still got her at the end of the day
Но ты все еще моя в конце дня,
Even after she found out about all the rent I never paid
Даже после того, как ты узнала обо всей арендной плате, которую я не заплатил.
And she's mine, all mine, yeah, she's mine, all mine
И ты моя, вся моя, да, ты моя, вся моя,
Now I spend all of my money
Теперь я трачу все свои деньги,
Just because because she's mine, all mine
Просто потому что ты моя, вся моя.
When New York City got cold, you were lonesome and far from home
Когда в Нью-Йорке стало холодно, ты была одинока и далеко от дома,
I was there to warm you up with my words over the phone
Я был там, чтобы согреть тебя своими словами по телефону.
But every time that I wasn't good enough for you, no
Но каждый раз я был недостаточно хорош для тебя, нет,
And goodbyes were never really my thing, you see
И прощания никогда не были моей сильной стороной, понимаешь.
Well, I hear you're coming home in the summer
Что ж, я слышал, ты возвращаешься домой летом,
And I just may be right here waitin' for you
И я, возможно, буду прямо здесь, ждать тебя,
Just like it was our wedding day
Как в день нашей свадьбы.
You used to be mine, all mine, used to be mine, all mine
Ты была моей, вся моя, была моей, вся моя.
Now I spend all of my money, and I'm down to my last dime
Теперь я трачу все свои деньги, и у меня осталась последняя монета.
Now I spend all of my money, and I'm running out of time
Теперь я трачу все свои деньги, и у меня заканчивается время.
Now I spend all of my money, and I feel like I'm gonna die
Теперь я трачу все свои деньги, и мне кажется, что я умру.





Авторы: Austin Edward Meade, Shane Boeker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.