Austin Meade - Feet on the Floor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Austin Meade - Feet on the Floor




Feet on the Floor
Ноги на полу
Bills rollin' in like a westbound freight train
Счета валятся, словно товарняк на запад,
Money too tight to cover a rent
Денег в обрез, даже на квартплату,
Guess I'll never know if I made a mistake
Наверное, так и не узнаю, ошибся ли я,
Is mama still proud of her firstborn kid?
Гордится ли мама своим первенцем до сих пор?
Should've took a job straight outta school
Надо было устроиться на работу сразу после школы,
Should've fell in love with a girl who stood
Надо было влюбиться в девушку, которая была бы
By my side for five straight years
Рядом со мной пять лет подряд,
Should've paid more attention while I still could
Надо было быть внимательнее, пока еще мог.
But I can't go back
Но я не могу вернуться назад,
And I can't move on
И я не могу двигаться дальше,
Just lookin' at the way this life has gone
Просто смотрю, как сложилась эта жизнь,
I'm standin' at a place I've never been before
Я стою там, где никогда не был раньше,
I'm just tryin' like hell to keep my feet on the floor
Я просто изо всех сил стараюсь удержать ноги на полу.
So this is what freedom feels like now
Так вот какова она, свобода,
I can't give it back
Я не могу отказаться от нее,
I don't know how
Я не знаю, как
To keep myself from burnin' that bridge
Удержаться от того, чтобы сжечь этот мост,
Losin' myself in the past again
Снова потеряться в прошлом.
So this is what freedom feels like now
Так вот какова она, свобода,
Though all of my friendships failed somehow
Хотя все мои дружеские отношения как-то развалились,
Should've known better than to stand around
Надо было быть умнее, чем просто стоять сложа руки,
And I let myself fall so far down
И я позволил себе упасть так низко.
But I can't go back
Но я не могу вернуться назад,
And I can't move on
И я не могу двигаться дальше,
Just lookin' at the way this life has gone
Просто смотрю, как сложилась эта жизнь,
I'm standin' at a place I've never been before
Я стою там, где никогда не был раньше,
I'm just tryin' like hell to keep my feet on the floor
Я просто изо всех сил стараюсь удержать ноги на полу.
But I can't go back
Но я не могу вернуться назад,
And I can't move on
И я не могу двигаться дальше,
Just lookin' at the way this life has gone
Просто смотрю, как сложилась эта жизнь,
I'm standin' at a place I've never been before
Я стою там, где никогда не был раньше,
I'm just tryin' like hell to keep
Я просто изо всех сил стараюсь удержать
Tryin' like hell to keep
Стараюсь изо всех сил удержать
Tryin' like hell to keep my feet
Стараюсь изо всех сил удержать ноги
On the floor
На полу.





Авторы: Austin Edward Meade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.