Текст и перевод песни Austin Meade - Savannah

Savannah

Oh Savannah, I hear you're calling my name
Last time I saw you could have sworn it was Judgement Day
It's been a long year waiting on you
Dragging me around like the evenin' news
Savannah, I forgot about you

Oh Savannah, where the hell have you been?
I've been dying to ask you
Why are you here?
This stone-cold state I'm in
Getting pretty good at living this life of sin
Savannah, where the hell have you been?

It's a long damn road I've been traveling on
Just to find you there in another man's arms
Gonna hang me out in that old oak tree
It's a long dark road between you and me

Oh Savannah, why did you go?
Out of sight, out of mind, memory fading so slow
Oh Savannah, what can I say? Yeah
They'll lock me up if I don't go my own way
Just bury me by the spillway

It's a long damn road I've been traveling on
Just to find you there in another man's arms
Gonna hang me out in that old oak tree
Savannah finally got the best of me

It's a long damn road I've been traveling on
Just to find you there in another man's arms
Gonna hang me out on that old oak tree
Savannah finally got the best of me

Savannah

Oh Savannah, j'entends que tu m'appelles
La dernière fois que je t'ai vue, j'aurais juré que c'était le Jugement dernier
Ça a été une longue année à t'attendre
Me traînant partout comme les nouvelles du soir
Savannah, je t'avais oubliée

Oh Savannah, où diable étais-tu passée ?
Je meurs d'envie de te demander
Pourquoi es-tu là ?
Cet état de pierre dans lequel je suis
Je deviens plutôt bon à vivre cette vie de péché
Savannah, où diable étais-tu passée ?

C'est une longue et maudite route que j'ai parcourue
Juste pour te retrouver dans les bras d'un autre
Ils vont me pendre à ce vieux chêne
C'est une longue route sombre entre toi et moi

Oh Savannah, pourquoi es-tu partie ?
Loin des yeux, loin du cœur, le souvenir s'estompe si lentement
Oh Savannah, que puis-je dire ? Ouais
Ils m'enfermeront si je ne suis pas mon propre chemin
Enterrez-moi juste près du déversoir

C'est une longue et maudite route que j'ai parcourue
Juste pour te retrouver dans les bras d'un autre
Ils vont me pendre à ce vieux chêne
Savannah a finalement eu raison de moi

C'est une longue et maudite route que j'ai parcourue
Juste pour te retrouver dans les bras d'un autre
Ils vont me pendre à ce vieux chêne
Savannah a finalement eu raison de moi