Текст и перевод песни Austin Moon - Heard It On the Radio

Heard It On the Radio

What up?

Summer in the sand
He's a drummer in the band
Droppin' the beat
She's a DJ at the boardwalk

A smile and a tan
And her sandals in her hand
Rockin' the shades
You could almost see their eyes lock

What could be better
Than a party and the weather
With the both of us together
In the backdrop?

Everything was right
And the day turned into night
With the music and the lights
That's where we stop

Oh, I heard it on the radio
Sing it out loud
Oh, coming down to see your show
Uh, uh, oh
Everybody now
I heard it on the radio

Uh, uh, oh
Everybody now
Coming down to see your show
Play it back, play it back
One time yeah
I heard it on the radio

Board and a wet suit
On the day we met
You said, I think of you as catchin' a wave
Shorts and a jet ski
All the other summer things
Kickin' it in the sun all day

We only got time for each other
And we only got time for the summer
Everybody knows
If you gotta let it go
Takin' a chance
Makin' it go your way

Oh, I heard it on the radio
Sing it out loud
Oh, coming down to see your show
Uh, uh, oh
Everybody now
I heard it on the radio

Uh, uh, oh
Everybody now
Coming down to see your show
Play it back, play it back
One time yeah
I heard it on the radio

Listen to the story 'bout the party
'Bout the glory, 'bout the summer that would raise the bar
Anyone will tell you
It was chill, it was stellar
The best time we've had so far

Everyone together
Always goin' "Never better"
And the good times go on, and on, and on
Never will forget it
Doesn't matter where we're headed
I'll remember when I hear our song
What!

Oh, I heard it on the radio
Oh, coming down to see your show
Uh, uh, oh
Everybody now
I heard it on the radio

Uh, uh, oh
Everybody now
Coming down to see your show
Oh oh, oh
I heard it on the radio

Oh oh, oh
I heard it on the radio

Uh, uh, oh
Everybody now
I heard it on the radio
Oh, oh, oh
Everybody now
Coming down to see your show

Uh, uh, oh
Uh, uh, oh
Play it back, play it back
One time yeah
Uh, uh, oh

Услышал по радио

В чём дело?

Лето на песке
Он - барабанщик в группе
Отбивает ритм
Она - диджей на набережной

Улыбка и загар
И её босоножки в руке
Крутые очки
Можно было заметить, как их взгляды встретились

Что может быть лучше
Чем вечеринка и хорошая погода
Когда мы вдвоём
На этом фоне?

Всё было идеально
И день сменился ночью
С музыкой и огнями
Вот где мы остановились

О, я услышал это по радио
Пой во весь голос
О, иду на твой концерт
А, а, о
Все вместе
Я услышал это по радио

А, а, о
Все вместе
Иду на твой концерт
Давай ещё раз, давай ещё раз
Ещё разок, да
Я услышал это по радио

Доска для сёрфинга и гидрокостюм
В день нашей встречи
Ты сказала, что я для тебя как уловленная волна
Шорты и водный мотоцикл
Все эти летние штучки
Целый день веселимся на солнце

У нас есть время только друг для друга
И у нас есть время только на это лето
Все знают
Если нужно отпустить
Рискуй
Делай так, как тебе хочется

О, я услышал это по радио
Пой во весь голос
О, иду на твой концерт
А, а, о
Все вместе
Я услышал это по радио

А, а, о
Все вместе
Иду на твой концерт
Давай ещё раз, давай ещё раз
Ещё разок, да
Я услышал это по радио

Послушай историю о той вечеринке
О великолепии, о лете, которое подняло планку
Любой тебе скажет
Это было круто, это было незабываемо
Лучшее время, что у нас было

Все вместе
Постоянно твердили: "Лучше не бывает"
И веселье продолжается, продолжается и продолжается
Никогда не забуду этого
Неважно, куда мы направляемся
Я буду вспоминать об этом, когда услышу нашу песню
Вот!

О, я услышал это по радио
О, иду на твой концерт
А, а, о
Все вместе
Я услышал это по радио

А, а, о
Все вместе
Иду на твой концерт
О, о, о
Я услышал это по радио

О, о, о
Я услышал это по радио

А, а, о
Все вместе
Я услышал это по радио
О, о, о
Все вместе
Иду на твой концерт

А, а, о
А, а, о
Давай ещё раз, давай ещё раз
Ещё разок, да
А, а, о