Текст и перевод песни Austin Sexton - Roses

Roses

Money, Cars, Clothes
Wrist so froze
50′s, Hunnits, Moe
Get it, For YOU
Spend it, For YOU
Debit, For YOU
Collections, For YOU

No I ain't got it like that, but I can get it for you
I dig myself in a hole, I hate the fact that I do
It hurts that money′s so tight, but what's a dollar or two?
Girl just to show you I care, or one day say that I do

Roses are red, hunnits are blue
Money can't show my love for you
Roses are red, hunnits are green
Is love enough to stay with me?

Roses are red, hunnits are blue
Money can′t show my love for you
Roses are red, hunnits are green
Is love enough to stay, to stay with me?

I mean, how hard is it to finesse ya know?
I′m just tryin' eat good now and then
Take a trip or two every couple month
Ain′t like I can't get it my damn self
But i mean shit, I don′t need no nigga with money
But every woman needs, a nigga with money you feel me?

Money, Cars, Clothes
Wrist so froze
50's, Hunnits, Mo
Get it, For YOU
Spend it, For YOU
Debit, For YOU
Collections, For YOU

If I was rich I′d call on Elon Musk
To build a time machine, go back and get your heart
When life was easy (Back when I ain't have to flex for you)
I'd get some vino for that low low price, i′d get some candles too
We′d lay in bed all night, talking' bout feelings
Do you want me tell me that you do

Roses are red, hunnits are blue
Money can′t show my love for you
Roses are red, hunnits are green
Is love enough to stay with me?

Roses are red, hunnits are blue
Money can't show my love for you
Roses are red, hunnits are green
Is love enough to stay with me?

And if I could fly, i′d soar to your window
I'd say pretty lady come hop in my benzo
When money′s no problem than loving you's easy
But when times are hard would you still be there with me?
Would you still be there?

Roses

Argent, voitures, vêtements
Poignet si froid
50, 100, plus
Je l'obtiens, pour TOI
Je le dépense, pour TOI
Débit, pour TOI
Collections, pour TOI

Non, je n'ai pas ça, mais je peux l'avoir pour toi
Je m'enfonce dans un trou, je déteste le fait que je le fasse
Ça me fait mal que l'argent soit si serré, mais qu'est-ce que c'est que 1 ou 2 dollars ?
Fille, juste pour te montrer que je me soucie de toi, ou un jour dire que je le fais

Les roses sont rouges, les 100 sont bleus
L'argent ne peut pas montrer mon amour pour toi
Les roses sont rouges, les 100 sont verts
Est-ce que l'amour suffit pour rester avec moi ?

Les roses sont rouges, les 100 sont bleus
L'argent ne peut pas montrer mon amour pour toi
Les roses sont rouges, les 100 sont verts
Est-ce que l'amour suffit pour rester, rester avec moi ?

Je veux dire, à quel point est-ce difficile de se débrouiller, tu sais ?
J'essaie juste de bien manger de temps en temps
Faire un voyage ou deux tous les deux mois
Ce n'est pas comme si je ne pouvais pas l'obtenir moi-même
Mais je veux dire, merde, je n'ai pas besoin d'un mec avec de l'argent
Mais chaque femme a besoin, d'un mec avec de l'argent, tu vois ?

Argent, voitures, vêtements
Poignet si froid
50, 100, plus
Je l'obtiens, pour TOI
Je le dépense, pour TOI
Débit, pour TOI
Collections, pour TOI

Si j'étais riche, j'appellerais Elon Musk
Pour construire une machine à remonter le temps, retourner en arrière et obtenir ton cœur
Quand la vie était facile (Avant que je n'aie à faire étalage de mes biens pour toi)
J'achèterais du vin à bas prix, j'achèterais aussi des bougies
On resterait au lit toute la nuit, à parler de nos sentiments
Tu veux que je te dise que tu le fais

Les roses sont rouges, les 100 sont bleus
L'argent ne peut pas montrer mon amour pour toi
Les roses sont rouges, les 100 sont verts
Est-ce que l'amour suffit pour rester avec moi ?

Les roses sont rouges, les 100 sont bleus
L'argent ne peut pas montrer mon amour pour toi
Les roses sont rouges, les 100 sont verts
Est-ce que l'amour suffit pour rester avec moi ?

Et si je pouvais voler, je m'envolerais vers ta fenêtre
Je dirais, belle dame, viens monter dans ma benzo
Quand l'argent n'est pas un problème, t'aimer est facile
Mais quand les temps sont durs, serais-tu toujours là avec moi ?
Serais-tu toujours là ?